Περιμένουμε τα σχόλιά σας για τη νέα ιστοσελίδα.

Proficiency scale

Κλίμακα επάρκειας. Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς 2008:210.

Τα τεστ γλωσσικής επάρκειας και οι εξετάσεις στις οποίες χρησιμοποιούνται επιτρέπουν την κατάταξη των εξετασθέντων σε ένα από τα εξής έξι επίπεδα, που αποτελούν την κλίμακα (γλωσσικής) επάρκειας (ΚΕΠΑ 2008:26):

• Α1: Breakthrough, που στην ελληνική έχει αποδοθεί ως «στοιχειώδης γνώση».

• Α2: Waystage, στην ελληνική, «βασική γνώση».

• Β1: Threshold, στην ελληνική, «μέτρια γνώση».

• Β2: Vantage, στην ελληνική, «καλή γνώση».

C1: Effective Operational Proficiency, στην ελληνική, «πολύ καλή γνώση».

C2: Mastery, στην ελληνική, «άριστη γνώση».

Η παραπάνω κλίμακα δημιουργήθηκε από ομάδα ειδικών του Συμβουλίου της Ευρώπης στις δεκαετίες του '80 και του '90. Στη συνέχεια, η κλίμακα υιοθετήθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία και χρηματοδότησε εργασίες που οδήγησαν στην παραγωγή αναλυτικών προγραμμάτων ή γλωσσικών προφίλ (profiles και reference level descriptions, στην αγγλική (Council of Europe 20052), référentiels, στη γαλλική).

Η κλίμακα αυτή είναι ιδιαίτερα χρήσιμη, γιατί επιτρέπει την αντιστοίχιση των πιστοποιητικών γλωσσομάθειας διαφορετικών οργανισμών πιστοποίησης, ακόμη και όταν η πιστοποίηση αφορά διαφορετικές γλώσσες.

Βιβλιογραφία

  • Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς για τις γλώσσες (2008). Μτφρ. του Common European Framework of Reference από τους Σ. Ευσταθιάδη, Α. Τσαγγαλίδη. Θεσσαλονίκη: Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας. Πρόσβαση [on line]: http://www.komvos.edu.gr [12/02/09].


  • Council of Europe (20052). Reference Level Descriptions for National and Regional Languages (RLD). Strasbourg: CoE.