Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα

Πρόγραμμα Residencies για μεταφραστές λογοτεχνικών έργων από το Archipelagos

Το πρόγραμμα Αρχιπέλαγος, που διοργανώνει residencies σε όλη την Ευρώπη, ανακοίνωσε ανοιχτή πρόσκληση που απευθύνεται και σε μεταφραστές που μεταφράζουν από και προς τα ελληνικά:

• Βουλγαρικά → όλες τις γλώσσες: https://tinyurl.com/54bym7z6

• Γαλλικά ⇄ όλες τις γλώσσες: https://tinyurl.com/mvkvz2cj

• Πολωνικά ⇄ όλες τις γλώσσες: https://tinyurl.com/4djykfrp

• Τσέχικα → όλες τις γλώσσες: https://tinyurl.com/4pscsav

• Ουκρανικά ⇄ όλες τις γλώσσες: https://tinyurl.com/55tjj7mu

Προθεσμία υποβολής αιτήσεων: 5 Οκτωβρίου, 2025

Residencies μεταξύ 1ης Ιανουαρίου και & 31ης Οκτωβρίου 2026

Για διευκρινήσεις μπορείτε να απευθυνθείτε στην Gabrielle Young, European project manager for ATLAS: gabrielle.young@atlas-citl.org

___________________________________________

Το Αρχιπέλαγος είναι ένα τριετές πρόγραμμα που ξεκίνησε τον Ιανουάριο του 2024. Προέκυψε από την ανάγκη να προστατευτεί και να αναπτυχθεί η γλωσσική και πολιτισμική πολυποικιλότητα στο πλαίσιο της μεταφρασμένης λογοτεχνίας στην Ευρώπη. Λίγα είναι τα έργα που μεταφράζονται σε άλλες γλώσσες πέραν της αγγλικής και ο ρόλος των μεταφραστών είναι συχνά παραγνωρισμένος.