• ① absentmindedly, absently, inattentively:
  • ακούει, κοιτάζει, μιλάει, οδηγάει, ρωτάει ~ |
  • τ' αντιπαρέρχεται κανείς κάπως ~, όπως θα γύριζε τις σελίδες ενός παλιού ιστορημένου βιβλίου (Ouranis) |
  • χτυπούσε ~ το τζάμι με τα δάχτυλά της (Vasilikos) |
  • με κοίταξε αφαιρεμένα, σα να έλειπε ο νους από το κεφάλι του (Karkavitsas) |
  • μου χαμογελάει ~, φιλικά (Terzakis)

• ② (L) in the abstract, in abstracto, abstractly (ant συγκεκριμένα):
  • ο πεζός άνθρωπος βλέπει την πραγματικότητα ~ και σχηματικά (Theodorakop) |
  • ικανότητα να δίνει στις έννοιες ορισμένο, ~ συλληπτό νόημα (Tatakis) |
  • τους στοχασμούς που του γεννιούνται .. δεν τους εκφράζει ~ και απρόσωπα, αλλά με το συγκεκριμένο και το χειροπιαστό (Sachinis) |
  • κάθε θεωρητική ή πρακτική θέση δεν κρίνεται ποτέ ~, αλλά μέσα σε μια πολύ προσδιορισμένη ιστορική πραγματικότητα (Dizikirikis)

[der of αφηρημένος2]