• ① female ruler, mistress, lady (syn αρχόντισσα 1, αφέντρα 1, δέσποινα):
  • εσύ είσαι σπίτι σου εδώ μέσα, ~ (Petsalis)

• ⓐ female boss, mistress:
  • ποια είναι αυτή η μικρή η αφέντισσά του, που έρχεται απ' τα μακρινά μέρη; (Venezis)

• ② fig sth personified as a female having authority, rule, or supremacy, mistress, lady (syn αφέντρα 2):
  • έγινε η Eυρώπη ~ των ηπείρων (Panagiotop) |
  • οι δρόμοι που 'βγαζαν στην ~ του Bοσπόρου ήταν γιομάτοι παγίδες (Sardelis) |
  • η μεταφυσική .. πέρασε για πρώτη κι ~ ανάμεσα στις επιστήμες (Theodoridis) |
  • η νέα λογοτεχνία μας είναι ανάγκη να μπει στα γυμνάσια .. σαν ~, σαν μάθημα κύριο, θεμελιακό (Theotokas)

[fr MG αφέντισσα, der of αφέντης w. suff -ισσα; cf αρχόντισσα, γερόντισσα, χανούμισσα (further extension of χανούμ) etc]