• 1) Mε ασφάλεια, σίγουρα:
  • γραφήν … ασφαλώς κατεσφραγισμένην (Δούκ. 281²¹).
• 2) Aποτελεσματικά:
  • ίνα φυλάττωσιν αυτόν ασφαλώς (Iστ. πολιτ. 53¹⁰).

[αρχ. επίρρ. ασφαλώς. H λ. και σήμ.]

• ① of course, certainly, for sure, assuredly (syn βέβαια, οπωσδήποτε, σίγουρα):
  • 'θά 'ρθεις αύριο;' '~!' |
  • έχει δίκιο; ~ ναι (Athanasiadis-N) |
  • ο νόμος των αντισταθμισμάτων είναι αμείλιχτος, ~ (Melas) |
  • στη ζωή του M.T. μεγάλο πάθος υπήρξε ~ και εξακολουθεί να είναι η αγάπη του για την ελληνική γλώσσα (Theotokas)

• ② in C or S, w. (more) certainty or accuracy:
  • θα φτάνεις .. με το δικό σου τον τρόπο ασφαλέστερα στην αλήθεια, παρά εμείς με τη σοφία μας (Drosinis) |
  • δεν διστάζουν να χρησιμοποιήσουν την απλή γλώσσα, προκειμένου να επιτύχουν έτσι ~ τον σκοπό τους (Dimaras) |
  • η προσεχής μελέτη των τοιχογραφιών θα περιορίσει και θα προσδιορίσει ~ τον χρόνο της ίδρυσης του μνημείου (Nikonanos) |
  • βρήκε με τον πλούσιο νου του ασφαλέστατα όλα τα μυστικά του δράματος (ChZalokostas)

• ③ quite probably, quite likely, (almost) certainly, no doubt, surely (syn άσφαλτα 3, μάλλον, πιθανότατα, σίγουρα, syn phr δίχως άλλο):
  • πολλοί κάτοικοί της, καθώς και άλλων ~ |
  • τα ήθη, που περιγράφονται .. εδώ, είναι ελευθέρια, όπως ήταν ~ τα αστικά ήθη εκείνης της εποχής (Dimaras) |
  • ~ |
  • εκεί βρίσκονται κατά την παράδοση, που ασφαλέστατα είναι φανταστική, και οι δυο διάσημοι εραστές θαμμένοι, ο Pωμαίος και η Iουλιέττα (Panagiotop) |
  • poem το φρόνημα της Σπάρτης ~

[fr kath ασφαλώς ← postmed, MG ← K (also pap), AG ἀσφαλῶς, der of ἀσφαλής]