• ① zoo mole, Talpa europaea (syn αναβολέας 3, σφάλαγκας, τυφλοπόντικας, χαμώρυγας):
  • πού βρέθηκαν τόσοι στρατιώτες; λες και ξετρύπωσαν μέσ' από τη γης σαν ασπαλάκοι (Myriv) |
  • poem κιόλας οι ασβοί κι οι ασπάλακες ανοίγουν λαγούμια | κάτω απ' το προσκεφάλι μας (Manousakis)

• ② fig unimaginative, or uninspired person:
  • "ανώτεροι πνευματικοί άνθρωποι" αυτοθεωρούνται οι φιλολογούντες ασπάλακες (Psathas) |
  • οι αστήριχτες αισιοδοξίες είναι για να παρηγορούνε τους ασπάλακες (Vrettakos)

[fr PatrG ἀσπάλαξ ← K, AG; cf postmed ασπάλαγκος 'id.']