• ① constituting the product or model fr which copies are made, original (syn πρωτότυπος, ant έκτυπος):
  • αρχέτυπο έργο, καλούπι |
  • το υλικό σύμπαν είναι η υλική εκδήλωση από το αρχέτυπο σύμπαν, το πνευματικό (KPolitis) |
  • η μέθοδος του σκέπτεσθαι [του Θαλή] είναι αρχέτυπη, ολωσδιόλου πρωτότυπη (Theodorakop) |
  • ο εικονογράφος του αρχετύπου χειρογράφου είχε υπόψη .. το κείμενο του Iω. Δαμασκηνού (Pallas)

• ⓐ having the form of an early model, antique:
  • μ' ένα αρχέτυπο ακουστικό και ένα σφυγμομανόμετρο ο γιατρός του αγροτικού ιατρείου αναβιώνει την ιατρική της παλιάς εποχής

• ② original, initial, primary, pristine (syn in αρχέγονος 1):
  • η Διώνη είναι η αρχέτυπη μορφή της γυναίκας του Διός· .. στη νότια Eλλάδα αντικαταστάθηκε με μια άλλη προελληνική θεότητα, την Ήρα (Dakaris) |
  • χάνει από τα μάτια του την αρχέτυπη, την αυθεντική μορφή της ποίησης (Karantonis) |
  • ο σκοπός του έρωτα, όπως τον εκφράζει το αρχέτυπο σύμβολο του ανδρογύνου, ξανοίγει .. πλατύτερους ορίζοντες (Theotokas)

• ⓑ basic, fundamental (syn in αρχέγονος 3):
  • αρχέτυπο ιδανικό |
  • αρχέτυπες κατηγορίες του νου |
  • εκτός από τις αρχέτυπες λογικές αρχές .. υπάρχουν και άλλες αρχές ή αξιώματα της επιστήμης (Theodorakop)

• ③ relating to or representing an archetype, archetypal (syn αρχετυπικός):
  • καθένας γυρίζει πίσω στο αρχέτυπο προγονικό του ζώο, στο τοτέμ της φαμίλιας του (Kazantz) |
  • ο μεγάλος ποιητής ερμηνεύει το θέμα του με αρχέτυπες εικόνες (Prevelakis) |
  • οι λαοί, που λυτρώνονται από δουλοπαροικία απειραρίθμων αιώνων, καλλιεργούν έναν αρχέτυπο σωβινισμό (Panagiotop)

• ④ typogr printed before the sixteenth century, incunabular:
  • αρχέτυπο βιβλίο |
  • ο επισκέπτης έχει πολλά να προσέξει στο μικρό τούτο ίδρυμα |
  • πολυάριθμες αρχέτυπες και παμπάλαιες εκδόσεις, .. ενδιαφέροντα χειρόγραφα κλ (Panagiotop)

[fr kath αρχέτυπος ← PatrG, K ἀρχέτυπος]