• ① characteristic of, or befitting, a man, manly, virile (syn ανδροπρεπής 1, αντρίκιος 1, αρρενοπρεπής, ant θηλυπρεπής):
  • ~χορός |
  • αρρενωπή ελκυστικότητα, ομορφιά, τραχύτητα, χάρη, ωριμότητα |
  • αρρενωπό παράστημα, πρόσωπο, χαιρέτισμα |
  • επικράτησαν στο Bυζάντιο οι ιδέες του αρρενωπού ιπποτισμού της Δύσης (Evelpidis) |
  • ο ελληνικός χορός θέλει προ παντός άνδρες πολύ αρρενωπούς (Stratou) |
  • πόσο αρρενωπότερος μπορούσα να γίνω; (Tachtsis)

• ② masculine, manly, vigorous, robust, bold (syn αντρίκιος 2, αρσενικός2 2b, near-syn ρωμαλέος, στιβαρός):
  • αρρενωπή γλώσσα, ελληνικότητα, ψυχή |
  • αρρενωπό πνεύμα, ποίημα, ύφος |
  • ο Kαρκαβίτσας είναι ένας δυνατός, ρωμαλέος και ~ πεζογράφος (Sachinis) |
  • τον διαμόρφωσαν οι αρρενωποί και μαζί τόσο ευαίσθητοι εκείνοι χρόνοι (Charis) |
  • poem την κιθάρα εμείς τιμούμε | που είναι μάνα αρρενωπών λαμπρόηχων ύμνων (Stavrou Ar)

[fr kath αρρενωπός ← MG αρρενωπός ← K, AG ἀρρενωπός, cpd w. -ωπός; cf ἀμβλωπός, ἀγριωπός, παρθενωπός etc]