• ① finely woven, delicate, gauzy, gossamer (syn αραχνοκαμωμένος, αραχνόπλεχτος, αραχνός 2, αραχνοϋφασμένος, near-syn διαφανής):
  • ~πέπλος, χιτώνας |
  • αραχνοΰφαντη στολή |
  • αραχνοΰφαντο μαγνάδι, μαντήλι, νυχτικό, σεντόνι, πανί, ύφασμα |
  • αραχνοΰφαντες δαντέλες, μαντήλιες |
  • αραχνοΰφαντες τουαλέτες και κομψά φράκα γέμιζαν τα βράδια το φιλόξενο σπίτι (Louros) |
  • οι αραχνοΰφαντες γκρι κάλτσες της κάνανε μια γάμπα προκλητική (Tsirkas) |
  • σε πολλά μέρη δε, έχουν τις κεντημένες από χρυσάφι, πάνω σε πολύ ψιλό αραχνοΰφαντο μεταξωτό, εσάρπες (Stratou) |
  • poem καταχνιά ασυγνέφιαστης | αυγής μες στο χειμώνα, | ζώνη αραχνοΰφαντη | γύρω στον Παρθενώνα (Palam) |
  • αρραβωνιαστικιά | που υφαίνεις τ' αραχνόφαντο κεφαλοπάνι σιωπηλά (Sikel) |
  • πουκάμισο αραχνοΰφαντο της σκέπαζε τα κάλλη (Karyotakis)

• ② fig having a delicate or subtle quality, fine (near-syn λεπτός):
  • πολλά από τα τραγούδια του Σκίπη είναι αριστοτεχνικές, αραχνοΰφαντες μελωδίες (Chatzinis) |
  • ο Άγρας μας έδωσε στον τομέα της ποίησης τα εξαίσια, τα αραχνοΰφαντα ποιήματά του (id.)

[fr kath (neol Koumanoudis) αραχνοΰφαντος, cpd of αράχνη & υφαντός]