• ① precipitously, steeply, abruptly:
  • στην ανατολική πλαγιά του βουνού, σε μέρος ~ κατηφορικό, κτίσθηκε η μονή (MChatzidakis) |
  • οι πλαγιές του Πηλίου κατηφορίζουν ~ και χύνονται στο Aιγαίο (Varelas)

• ② suddenly, unexpectedly, quickly, sharply (near-syn αίφνης 1, άξαφνα 1, μονομιάς):
  • γέλασε, γύρισε, θύμωσε, ξύπνησε, σηκώθηκε, τινάχτηκε ~ |
  • σήκωσε το κεφάλι ~ |
  • μη φρενάρεις ~ |
  • ο υδράργυρος έπεσε ~ |
  • η πόρτα άνοιξε ~ |
  • phr την κοπάνησε ~ he left unexpectedly |
  • η κατάστασή της είχε ~ χειροτερέψει (Nirvanas) |
  • ο ταύρος όρμησε ~, προδοτικά (Ouranis) |
  • κατά την έναρξη της ονοματιστικής περιόδου το λεξιλόγιο εμπλουτίζεται ~ (Geros)

• ⓐ suddenly, abruptly, short:
  • θα με συγχωρήσετε να τελειώσω απότομα (Palam) |
  • εδώ κόπηκε ~ ο λαχανιασμένος μονόλογός του (Plaskovitis) |
  • το τραγούδι απέξω εξακολουθεί λίγο κ' έπειτα σταματά ~ (Rotas)

• ⓑ sharply, abruptly:
  • κάθε ποιητής θ' αποχωρισθεί αποτομότατα πολλές φορές από κάθε πατημένη δημοσιά (Gryparis)

• ③ brusquely, roughly, curtly, sharply, snappily (near-syn βίαια, κοφτά):
  • μίλησε, ρώτησε ~ |
  • το διάλογο του ιδεαλισμού και του μαρξισμού τον έκλεισε ~ το καθεστώς της 4ης Aυγούστου (Theotokas) |
  • έσπρωξε το γέρο ~ |
  • της αποκρίθηκε ~, έσπασε την τεντωμένη κλωστή της υπομονής της (Charis)

[der of απότομος]