Παράλληλη αναζήτηση

Αναζήτηση για: απτά

[Λεξικό Γεωργακά]

απτά [aptá] adv (L)

tangibly, palpably (syn χειροπιαστά, near-syn αισθητά 1):
- τους θριάμβους ενός θεατρικού έργου δεν τους γνωρίζει το βιβλίο, τουλάχιστον έτσι ~(Thrylos) |
- προσπαθούμε να επιζήσουμε στους απογόνους, όσο μπορούμε πιο ~, πιο ουσιαστικά (Panagiotop) |
- το γεγονός ότι σημείωσε τρεις εκδόσεις αποδείχνει ~ πως είναι και το ευνοημένο βιβλίο του κοινού (Chatzinis)

[der of απτός]

[Λεξικό Γεωργακά]

άπταιστα [áptesta] adv (L)

① faultlessly, flawlessly, unerringly, perfectly (syn αλάθευτα 1, αλάνθαστα, άψογα):
- ούτε οι χορηγημένες από το παρελθόν δυνάμεις του πολιτισμού λειτουργούν ~κλ (Despotop) |
- χρέος είναι να ελεγχθούν ~ οι τερατικές ολέθριες δυνάμεις της τεχνικής (id., adapted)

② faultlessly, thoroughly, fluently, perfectly (syn απταίστως):
- ξέρει το μάθημα ~ (syn phr απ' έξω κι ανακατωτά) |
- μιλούσε κ' έγραφε ~ δυο τρεις ξένες γλώσσες (Sachinis)

[der of άπταιστος; cf απταίστως]

[Λεξικό Κριαρά]

άπταιστος, επίθ.· άφταιστος.

1) Που δεν είναι ένοχος, αθώος:
- ελυτρώθη … γνωρίζοντάς τονε η δικαιοσύνη άφταιστον (Σουμμ., Pεμπελ. 169).
2) (Προκ. για ενέργεια) άδολος, αγνός:
- στα παρακάλια τ’ άφταιστα (Πιστ. βοσκ. III 7, 12 (έκδ. ‑ον)).

[αρχ. επίθ. άπταιστος. O τ. στο Du Cange και σήμ. λαϊκ. (Δημ., λ. άπτ‑). H λ. και σήμ.]

[Λεξικό Τριανταφυλλίδη]

άπταιστος -η -ο [áptestos] Ε5 : 1.για γλώσσα που τη μιλούν ή που τη γράφουν τέλεια, χωρίς κανένα λάθος: Tα γαλλικά του είναι άπταιστα. 2. (λόγ., για συμπεριφορά κτλ.) άψογος. άπταιστα & (λόγ.) απταίστως ΕΠIΡΡ: Ξέρει ~ τρεις ξένες γλώσσες.
[λόγ. < αρχ. ἄπταιστος, ἀπταίστως]

[Λεξικό Γεωργακά]

άπταιστος, -η, -ο [áptestos]

② free fr linguistic mistakes, fluent, faultless, perfect (syn άψογος):
- απάντησε σε άπταιστα αγγλικά, ελληνικά |
- τα άρθρα τούτα είναι γραμμένα σε άπταιστη καθαρεύουσα (Chourmouzios)

[fr kath άπταιστος ← postmed, MG άπταιστος ← K, AG ἄπταιστος]

[Λεξικό Κριαρά]

απταίστως, επίρρ.