• ① sth (letter, present etc) given in farewell:
  • φεύγοντας έστειλε από ένα ~ στη Σοφία και στον Γιαννάκη (Xenop) |
  • προσφέρει για ~δυό βιβλία του στον ταξιδιώτη που φεύγει (Venezis) |
  • δυό παιδιά σε κοινό ~ σχηματίζουν υγρό κομπολόι με τα δάκρυά τους και το χαρίζουν στο δάσκαλό τους (Palaiologos)

• ② usu pl αποχαιρετιστήρια τα, act or words of leave - taking, farewell, good-bye (syn in αποχαιρέτισμα):
  • μελωδικά αποχαιρετιστήρια της ζωής (Palam) |
  • τα αποχαιρετιστήρια με το ζεύγος Π. υπήρξαν συγκινητικά (Karagatsis)

[substantiv. n of αποχαιρετιστήριος]

• of or pertaining to leave-taking or send-off, farewell (syn αποχαιρετιστικός):
  • αποχαιρετιστήρια βραδιά, δεξίωση, επίσκεψη, ευχή, τελετή, φράση |
  • αποχαιρετιστήριο γεύμα, γλέντι, γράμμα, δώρο |
  • ~ λόγος farewell address, valediction, valedictory |
  • οι φιλαρμονικές εκτελούν αποχαιρετιστήρια εμβατήρια |
  • αποχωρούσε κάτω από χειροκροτήματα, που έμοιαζαν σαν ~ εναγκαλισμός (Chatzinis) |
  • ο υπασπιστής διαβάζει την αποχαιρετιστήρια διαταγή της μεραρχίας (ADoxas) |
  • έριξα μια τελευταία αποχαιρετιστήρια ματιά σ' αυτόν το χώρο της γαλήνης (Venezis) |
  • ο ατζέντης, που οργάνωνε την αποχαιρετιστήριο παράστασή μας, κατάφερε να πουλήσει πολλά εισιτήρια (Stratou)

• ⓐ specif said in farewell to a dead person, obituary:
  • θά θελα να προσθέσω στους αποχαιρετιστήριους λόγους, που είπε πάνω απ' το νεκρό ο κ. N. T. (Venezis) |
  • η αποχαιρετιστήρια φιλολογία στο νεκροταφείο δυσκολεύει την κυκλοφορία εκείνων που περιμένουν σειρά (Palaiologos)

[fr kath (neol Koumanoudis) αποχαιρετιστήριος, der of αποχαιρετίζω]