• ① improbably, implausibly:
  • υποθέτω όχι εντελώς αυθαίρετα και ~, πως ένας φιλότεχνος περιόρισε το ενδιαφέρον του στη μελέτη του ποιητικού λόγου (Papatsonis, adapted)

• ② unexpectedly, surprisingly (syn απροσδόκητα):
  • ήρθε ντυμένος ~ |
  • πόσο ~ δένεται η δύναμη του ανθρώπου με τη δύναμη του θεού (Venezis) |
  • έβγαλε κάτι ~ στριγγές για το μπόι του φωνές (Chourmouziadis)

• ③ incredibly, unbelievably, extremely (syn απίστευτα, αφάνταστα):
  • ~ δυνατός, επιτήδειος, ξερός, ωραίος |
  • ~ υψηλοί μισθοί, βαθιά φαράγγια, χαμηλό βιοτικό επίπεδο |
  • οι πιστοί συγκεντρώνονται σε ~ μεγάλο αριθμό (Varelas) |
  • όταν οι Pωμαίοι είδαν το είδωλο της Kλεοπάτρας, ξαφνιάσθηκαν ~ (Roussos) |
  • το αφτί του, ~ γυμνασμένο, σύναζε θορύβους από το δρόμο (Terzakis) |
  • poem .. θα δούμε | .. πόσο ~ κοντά μας | τρώνε οι κούληδες το ρύζι τους (MAlexiou)

[der of απίθανος; cf kath απιθάνως]