• remarkable, noteworthy (syn αξιοπρόσεκτος, αξιοσημείωτος):
  • αξιοπαρατήρητη αντίθεση, είδηση, σύμπτωση |
  • αξιοπαρατήρητο κορίτσι, αξιοπαρατήρητο γεγονός |
  • βρίσκω (νομίζω) αξιοπαρατήρητο (το) ότι I find (consider) it remarkable that |
  • δεν είχαμε σχεδόν κανένα ανθρώπινο έργο αξιοπαρατήρητο (Thrylos) |
  • αξιοπαρατήρητη πραγματικά είναι την εποχή αυτή η συνείδηση των κοινών εθνικών και θρησκευτικών δεσμών των Eλλήνων (Vacalop)

[fr kath (neol Koumanoudis) αξιοπαρατήρητος, cpd w. παρατηρητός; cf απαρατήρητος, ευπαρατήρητος etc]