• ① without suspecting anything, unsuspectingly (syn ανύποπτα 1):
  • "τι είναι αυτό;" ρώτησε ~ |
  • φυσικά και ~, η Δάφνη παραπονέθηκε ότι είχε ένα πόνο στο πόδι (Panagiotop, adapted) |
  • θάμπος νοιώθει κανείς όταν ανοίγει ~ μια παλιά κασετίνα και τη βλέπει γεμάτη αναρίθμητα πολύτιμα πετράδια (Ouranis) |
  • poem τρομερή υποψία, ενώ ~ πηγαίνω | πίσω απ' την πλάτη μου βλέμματα που τρυπάνε (Melissanthi)

• ② unconsciously, unwittingly (syn ανύποπτα 2):
  • υποσυνειδητά (so Palam for υποσυνείδητα) και σαν ~ κρατούσα την εντύπωσή μου μέσα σ' ένα λησμονιάς χρυσοσύγνεφο (Palam) |
  • ανυποψίαστά σου στήσαν τ' αφτί τους οι αιώνιοι μωροπίστευτοι (ILambrou) |
  • poem ωιμένα! ~ κοντά της θα περνώ | .. αλλά και σα μονάχος θα διαβαίνω (Malakasis)

[der of ανυποψίαστος]