• 1)
  • α) Διηγούμαι:
    • (Λίβ. Sc. 508)·
  • β) (μέσ. με υποκ. λ. τραγούδι, λόγος, κλπ.):
    • (Λίβ. Sc. 2890), (Διγ. O 2386).
• 2) Περιγράφω:
  • (Aχιλλ. N 712).
• 3)
  • α) Zωγραφίζω:
    • (Διγ. Gr. 3200)·
  • β) επιμελούμαι κ. με τέχνη, φιλοτεχνώ:
    • (Παράφρ. Xων. 431).
• 4)
  • α) (Eνεργ. και μέσ.) θυμούμαι, αναπολώ:
    • (Λίβ. Sc. 806)·
    • τα κάλλη αναστορούμαι τση Πετρονέλλας (Φορτουν. A´ 210)·
  • β) αναλογίζομαι:
    • (Λίβ. (Lamb.) N 159), (Iμπ. (Legr.) 781).
• 5) Σκέπτομαι, συλλογίζομαι:
  • ανιστορεί το ανώφορον το πότε να το ανάβει (Λόγ. παρηγ. O 399).
• 6) Mαθαίνοντας (ένα γεγονός) το «ζω», το αναπαριστώ (με τη φαντασία μου):
  • (Λίβ. N 1228).

[αρχ. ανιστορέω. H λ. και οι τ. και σήμ. ιδιωμ.]

• Dodec, Kyth) & ανιστορούμαι, aor ανιστορήθηκα, ppp ανιστορημένος region. & lit

• ① relate, expound, describe (syn αφηγούμαι, διηγούμαι, εκθέτω, εξιστορώ, ιστορώ):
  • μου ανιστορεί τα βάσανα, τα γεγονότα, τα δεινά του, τις περιπέτειες, τα περασμένα, τα περιστατικά της ζωής του, τα συμβάντα, τα γενεαλογικά, τους θρύλους, την ιστορία της ζωής του |
  • του τ' ανιστόρησε με το νι και με το σίγμα |
  • ο δάσκαλος ανιστορεί με λόγια περισσά τη δόξα τους (Vlachogiannis) |
  • μας τον είχε ανιστορήσει τόσες φορές (id.) |
  • θα έχεις τόσα να μου ανιστορήσεις (Chourmouziadis) |
  • τ' ανιστορεί όλα τούτα και με λεπτομέρειες (Terzakis) |
  • η ώρα το καλούσε να μας ανιστορήσει τη σφαγή (Prevelakis) |
  • καταλεπτώς του ανιστόρησε τα ερωτικά του αντραγαθήματα (AKotzias) |
  • poem και θα σου ~ της χώρας μου τα κάλλη (Delis)

• ⓐ paint, decorate (w. holy figures) (syn εικονογραφώ, ζωγραφίζω, ιστορώ):
  • ο ναός ανιστορήθη το έτος 1800

• ⓑ depict, portray (syn εικονίζω):
  • ζωγράφοι ανιστορούν με το χρώμα πρόσωπα και περιστατικά της Bίβλου κλ (EIR Taxidia) |
  • μια τοιχογραφία ανιστορεί τον Mάγιστρον να κρατά την εκκλησία στα χέρια του (Venezis) |
  • poem χαμήλωναν τα μάτια σου κ' είχες το χαμογέλιο | που ανιστορούσαν ταπεινά ζωγράφοι αλλοτινοί (Seferis)

• ② act. & mi recall, remember region. (Crete, Cycl, Dodec, Chios, Ikar etc) & lit (syn θυμάμαι):
  • δεν αναστορούμαι πια αν ήταν μέρα ή νύχτα (Kazantz) |
  • poem θαμπά το γαίμα αναστοράται το, θαμπά η καρδιά του τρέμει (id. Od 9.165) |
  • της νιας τον άντρα αναστορήθηκε, τον ακριβό του βλάμη (ib 15.13)

• ⓒ recall (events, persons and things) to mind, recollect, meditate (syn ανακαλώ στη μνήμη μου, αναλογίζομαι, αναπολώ):
  • τ' ανιστορούσε η Mαριγή από τη μια το τι την περίμενε, θυμούνταν από την άλλη το λείψανο (Eftaliotis) |
  • σήμερα ~ |
  • poem κι όπως ανιστορείς την πλάση, μένεις | παιδί της (Xydis)

[fr MG ανιστορώ (also αναστορώ) ← K, PatrG ἀνιστορῶ]