• ① negligence, carelessness, indifference (syn αμέλεια, αδιαφορία, αλαφράδα):
  • τα 'χασε όλα από την ~ του |
  • από ~ καταστρέφουν τη ζωή τους |
  • του παράδωσε την εξουσία με τόση ~ και τον έκαμε για μια στιγμή να πιστέψει τ' απίστευτα (Panagiotop) |
  • η ~ του τον φέρνει γρήγορα στο ναυάγιο (Papanoutsos) |
  • poem τι δείχνει ~ κι απάνω του καμιά δουλειά δεν παίρνει· | .. θέλει | εγώ ν' αρχίζω πρώτος πάντα μου, και με κοιτάει στα μάτια (Homer Il 10.121 Kaz-Kakr)

• ② carelessness, lack of concern (syn ασυλλογισιά, ξεγνοιασιά):
  • παιδική ~ |
  • πολλοί απορούσαν για την ανεμελιά του |
  • (το έργο) το σημαδεύει απόλυτη ~ (Dimaras) |
  • ο Π. έριχνε σκόπιμα τολμηρά λόγια με κάποια φανταχτερή ~, σα να μη τα συλλογιόταν καθόλου (Panagiotop) |
  • η εξοχή, η φύση, η θάλασσα, το καλοκαίρι .. είναι αυτά τα κύματα της ανεμελιάς και της πρόσχαρης αφροντισιάς που μας καλύπτουν διαδοχικά (Sachinis)

[fr MG αναμελιά, der of MG ανάμελο]

• Aμελής, αδιάφορος:
  • λιγοστά ’ναι καλομοίρης κιανείς στον κόσμο τούτο αναμελιάρης (Πιστ. βοσκ. II 4, 18 (έκδ. διαμελιάρης).)>

[<ουσ. αναμελιά + κατάλ. ‑άρης. H λ. και σήμ. κρητ.]