• ① person deserving anathematization, accursed or damned individual (syn ο αφορισμένος, ο καταραμένος):
  • μωρέ αναθεματισμένε, τι μας έκαμες! το ξεμυάλισε το παιδί η αναθεματισμένη |
  • ~ της πατρίδας (Makryg) |
  • αυτοί οι αναθεματισμένοι μας πήρανε στο λαιμό τους (Petsalis-D)

• ⓐ οι αναθεματισμένοι the damned

• ② region. (Cypr., Crete, Kephall) ο ~ devil, satan (syn βερζεβούλης, διάβολος, σατανάς):
  • όποιος βλαστημάει τον παίρνουν οι αναθεματισμένοι

[substantiv., m, f or n of αναθεματισμένος2]

• ① accursed, damned (syn αφορισμένος, καταραμένος):
  • οι αναθεματισμένοι σχιματικοί |
  • οι αναθεματισμένοι Aγαρηνοί |
  • αναθεματισμένοι σατανάδες, απόσποροι του κερατά (Petsalis-D) |
  • ετούτοι οι αναθεματισμένοι οι Eβραίοι της Λόντρας (id.)

• ⓐ troublesome, disturbing, annoying (syn ενοχλητικός):
  • ήτανε πεντάμορφη ετούτη η αναθεματισμένη πλάση (Petsalis-D) |
  • αναθεματισμένες αναμνήσεις |
  • θυμήθηκε τις αναθεματισμένες τις γυναίκες, εκείνη την αναθεματισμένη τη χορεύτρα, τη νοσοκόμα |
  • με τάραξε το αναθεματισμένο το συνάχι |
  • δουλεύει τ' αναθεματισμένο το μυαλό μου

• ② denounced, condemned (syn καταδικασμένος):
  • ποιητές και πεζογράφους ... αναθεματισμένους για τη μεγαλοσύνη τους (Palam)

[ppp of αναθεματίζω]