• Ⓐ act

• ① = αναδεικνύω A 1:
  • το δέσιμο της κοτσίδας στο πίσω μέρος αναδείχνει το λαιμό (Despinis) |
  • η πτύχωση αναδείχνει τους πλαστικούς όγκους και τα περιγράμματα των σωμάτων (DLazaridis) |
  • ο όγκος του γενειού αναδείχνει με την αντίθεση την επιδερμίδα του προσώπου (Karouzou) |
  • τα άλλα στοιχεία υποτάσσονται για να αναδείχνουν το σύνολο (Papanoutsos) |
  • σκοπιμότερο είναι ν' αναδείχνομε τις δυσκολίες (id.) |
  • το αιώνιο αναδείχνει η Tέχνη στα έργα της (id.) |
  • ο Rousseau αναδείχνει τα δικαιώματα της ανθρωπότητας (id.) |
  • η λογοτεχνία έχει τη δυνατότητα να αναδείχνη τις άλλες τέχνες (Chatzinis) |
  • την προσωπικότητα ανάδειξαν πρώτοι οι αρχαϊκοί Έλληνες φιλόσοφοι (Theodorakop) |
  • η μορφική αρτιότητα της πεζογραφίας του M. αναδείχνει και αξιοποιεί το περιεχόμενο κατά τον καλύτερο δυνατό τρόπο (Sachinis) |
  • το κακό υπάρχει για ν' αναδείχνη το καλό (Prevelakis)

• ② = αναδεικνύω A2:
  • η μέριμνα ανάδειξε μερικά από τα ωραιότερα μεσαιωνικά μνημεία της Θεσσαλονίκης (Panagiotop) |
  • ο Πλάτων ανάδειξε το μύθο σε μορφή λόγου απέθαντη (Theodorakop) |
  • ολόγυρα δέντρα αναδείχνουν την ομορφιά του τόπου (Varelas) |
  • οι πράξεις μας μας αναδείχνουν ή μας ντροπιάζουν (Vrettakos) |
  • ό,τι τον αναδείχνει τον Kαβάφη είναι τα αντιποιητικά στοιχεία του έργου του (Chatzinis) |
  • τον Ίψεν ανάδειξε ο 19ος αιώνας (Melas) |
  • ο στόλος των Ψαρών ανάδειξε τους καλύτερους πυρπολητές (Varelas) |
  • στους νεότερους χρόνους τους μεγαλύτερους δικανικούς ρήτορες ανάδειξε η Γαλλία (Tsatsos) |
  • τα προνόμιά του αναδείχνουν τον ανώτερο κλήρο πνευματικό και κοινωνικό ηγέτη του υπόδουλου Έθνους (Sotirakis)

• ③ bring to ascendance, to advancement (syn εξυψώνω, προωθώ):
  • το παράδειγμά του τον ανέδειξε πραγματικό ηγέτη (Christidis) |
  • την Kοτοπούλη την ανάδειξε το παλιό Bασιλικό Θέατρο, την Kυβέλη ο Xρηστομάνος (Athanasiadis-N) |
  • την τέχνη της σιωπής την ανάδειξε η Σαγιάνου στον "Aγαμέμνονα" (id.) |
  • οι Aτρείδες ανάδειξαν τη δυναστεία των Πελοπιδών πολύ ανώτερη από των Περσειδών (NPapachatzis)

• Ⓑ mediop

• ④ mi become apparent, reveal itself:
  • η ομορφιά της πόλης αναδείχνεται όταν την αντικρύσης από το μέρος της ξηράς (Varelas) |
  • αν βρίσκονταν κάποιος να την περιποιηθή, μπορούσε σιγά σιγά ν' αναδειχτή η κάποια κρυμμένη ομορφιά της (Glezos)

• ⑤ mi = αναδεικνύομαι B2:
  • οι δυνατοί χαρακτήρες αναδείχνονται με την αλλαγή των περιστάσεων (Vrettakos) |
  • αναδείχτηκε με την ικανότητά του or με την αξία του |
  • εργάστηκε κι αναδείχτηκε στη ζωή του |
  • ο Πειραιάς δεν είχε αναδειχτή ακόμα (Melas) |
  • αναδείχτηκαν τρομεροί στην ξηρά και στη θάλασσα |
  • αναδειχτήκαν στη δημοσιογραφία |
  • είναι ελεύθερος να αναδειχτή με τη νόμιμη άμιλλα στον πολιτικό στίβο (Papanoutsos) |
  • οι τρεις ιεράρχες αναδείχτηκαν οι μεγάλοι διδάσκαλοι του χριστιανικού πνεύματος και του χριστιανικού λόγου (Tatakis) |
  • ο Kαλομοίρης αναδείχνεται ο μουσικός γλωσσοπλάστης της νεώτερης Eλλάδας (Anogianakis)

• ⑥ pass be made known:
  • δε χρειάζεται να αναλύσω περισσότερο αυτή τη σοφή παρατήρηση, για ν' αναδειχτή το μέγεθος της σημασίας της (Papanoutsos)

• ⓐ be elected:
  • η κυβέρνηση αναδείχτηκε με την ψήφο της πλειονότητας του λαού |
  • η νόμιμη κυβέρνηση θα αναδειχτή από τις επόμενες εκλογές

[fr MG αναδεικνύω w. transf of pres based on aor αναδείξω - ανάδειξα; cf MG, ModG δείχνω fr έδειξα - δείξω (instead of δεικνύω). Cf also αναδεικνύω]