• ① dimly (syn θαμπά, μισοσκοτεινά):
  • το φεγγάρι φωτίζει ~ τα σοκάκια |
  • φώτα καντηλιών φώτιζαν ~ την πόλη |
  • το δωμάτιο φωτίζονταν ~ από μια λάμπα του πετρελαίου |
  • στο σύθαμπο, όπου απλωνόταν το πανόραμα της χώρας καθρεφτισμένο ~ στη θάλασσα, αρχίζαν να λάμπουνε φώτα (Xenop) |
  • ~ φωτίζεται ο ναός από μεγάλα χάρτινα φανάρια (Kazantz)

• ② weakly, faintly, slightly (syn μόλις, πολύ λίγο):
  • βλέπει ~ |
  • ~ διακρίνει or ξεκρίνει |
  • τους θυμάμαι ~ |
  • αρχίζει το μάτι να διακρίνη ~ στο σκοτάδι τις εσοχές κ' εξοχές του σπηλαίου (Ouranis) |
  • στο βάθρο διατηρείται ~ η αναθηματική επιγραφή (Dakaris) |
  • ένας δρόμος της πόλης θυμίζει ~ τη Pόδο των Iπποτών (id.) |
  • ίσως μόνον ~ το υποπτεύθηκαν |
  • αντιλαμβανόμαστε ~ |
  • θέλουμε να καταλάβουμε, έστω κι ~ την καταγωγή της αισθητικής αγωγής (Moustoxydis) |
  • κάτω από τις λεπτές πτυχές του χιτώνα διαγράφονται ~, οι μορφές του γυμνού σώματος (Despinis) |
  • η ιδιοφυΐα του ηθοποιού διακρινότανε, αλλά πολύ ~ (Thrylos) |
  • η τέταρτη απόδειξη ανάγεται αμυδρότατα στον Iωάννη τον Δαμασκηνό (Kanellop) |
  • σ' ένα καθρέφτη ... αντιφεγγίζει ~ ο βασιλιάς και η βασίλισσα (Dizikirikis)

• ③ vaguely, indistinctly (syn ασαφώς, δυσδιάκριτα):
  • ~ και αόριστα, e.g. όνειρα που τα ονειρεύουνταν ~ περασμένες γενιές ανθρώπων (Karantonis) |
  • τα σκεπτόνταν ίσως πιο ~, πιο αόριστα απ' ό,τι τα διερμηνεύουμε εδώ (Xenop) |
  • η συνήθεια αυτή διατηρήθηκε ~ στην παράδοση σαν ιστορία της Aταλάντης (Papachatzis) |
  • τα μάτια μου ξανοίγαν ~ έναν κόσμο εκείθε πέρα (Palam) |
  • άλλες σελίδες μου σημειώνουν το πέρασμα του Oυγκώ ζωηρότερα ή αμυδρότερα (id.) |
  • poem μέσα στη μνήμη μου ~ | γυρίζει ακόμα ο ήλιος (Vrettakos)

[der of αμυδρός; cf also αμυδρώς]