• 1) Xωρίς φροντίδα ή φόβο, ξένοιαστα:
  • αμέριμνα κοιμάσαι (Διγ. Esc. 847)·
  • εξεφάντωνε αμέριμνα και δεν είχε έννοιαν (Xρον. σουλτ. 44²⁸).
• 2) Eλεύθερα, νόμιμα:
  • (Aσσίζ. 197²⁷).

[<επίθ. αμέριμνος. H λ. και σήμ.]

• without concern or fear:
  • περιδιαβάζω, περπατώ ~ |
  • ζούμε ~ κ' ευτυχισμένα |
  • κόσμος τριγύριζε ~ |
  • περνούσαν την ημέρα τους ~ |
  • άνθρωποι γλεντούν, κουβεντιάζουν ~ |
  • το μωρό χαμαγελούσε στους γονιούς του ~ |
  • χαίρεται ~ την ωραιότητα |
  • διαβάζει ~ μια εφημερίδα |
  • πίνουν ~ και καπνίζουν το τσιγάρο τους |
  • κοιμάται ~ |
  • οι ξαπλωμένοι συντρόφοι του ρουχάλιζαν ~ |
  • poem κεντούν εκεί και τραγουδάνε ~ | την άδολή τους αγάπη οι μικροκόρες; (Zevgoli)

[fr MG αμέριμνα, der of MG αμέριμνος]