• Ψαρεύω:
  • (Aιτωλ., Mύθ. 17²).

[αρχ. αλιεύω. H λ. και σήμ. ιδιωμ.]

• ① rarely fish (syn αγρεύω region., ψαρεύω):
  • με τα σύνεργα της ψαρικής αλιεύουμε τους ενοίκους της θάλασσας (sc τα ψάρια) (Palaiologos)

• ② gather, fish for (shellfish, pearls, coral etc):
  • ~ όστρακα |
  • ~ σφουγγάρια |
  • στον αραβικό κόλπο του Άκαμπα ... αλιεύονται τα μαργαριτάρια (Ouranis) |
  • η ομορφιά σου, ψαρεμένη σαν από τα βάθη που αλιεύονται τα μαργαριτάρια (Palam)

• Ⓐ fig

• ③ explore:
  • τέτοια η αναπνοή της ποίησης του N.Π., που μένει όμως κοντά στα πράγματα και σπανιότερα αλιεύει δυσκολότερα και μεγαλύτερα βάθη (Spandonidis) |
  • poem πόσες φορές πάνω απ' τη βάρκα του είναι σκυμμένος και γέρνει τότε στο πλάι μαζί της πάνω απ' την άβυσσο ο ψαράς, | τη σκοτεινή τής ψυχής μου ζωή που αλιεύει (Vakalo) |
  • στοχαστικά η νυχτιά τη σκέψη σου αλιεύει (Sinop)

• ④ solicit, fish for, seek to find (syn αγρεύω 2):
  • ~ οπαδούς (κόμματος, θεωρίας) |
  • ~ ψήφους |
  • αλιεύει οικογενειακά σκάνδαλα |
  • ~ γλωσσικές or μεταφραστικές μαργαρίτες (i.e. striking errors in language or translation) |
  • (οι οργανωτές της παράστασης) περιφέρονταν στους δρόμους με την ελπίδα ν' αλιεύσουν μερικούς καλόβολους περαστικούς και γειτόνους που θα δέχονταν να παίξουν το ρόλο του κοινού (Thrylos) |
  • και στα ποιήματα αυτά αλιεύει κανείς ανάλογα αμαρτήματα (Chatzinis)

• ⓐ seek and find, search and record (as by reporters for news etc) (syn αναζητώ και περισυλλέγω):
  • ~ πληροφορίες |
  • γνωρίζουμε πώς αλιεύονται οι ειδήσεις από τους ανταποκριτές (Athanasiadis-N) |
  • και στα ποιήματα αυτά αλιεύει κανείς ανάλογα αμαρτήματα (Chatzinis)

[fr MG αλιεύω ← K, AG ἁλιεύω]