• ① incomprehensible speech, gibberish, jabber (syn αλλόκοτη γλώσσα, ακατανόητη ομιλία):
  • αυτά δεν είναι γλώσσα, είναι ~ |
  • στην ίδια τη γραμμή ζευγαρωτά οι πιο αχώνευτες ελληνικούρες με τα ωμότερα της ξενομανίας ~ (Palam) |
  • και τότε καλείται ο θίασος να μετατρέψη τ' ~ σ' ελληνικά (Melas)

• ② indistinct talk, senseless chatter (syn ασυναρτησίες, φλυαρία):
  • μιλάει ~ he talks nonsense, he gibbers (the noun felt also as adv, equiv to ακαταλαβίστικα)

[n pl of adj αλαμπουρνέζικος, q.v.; cf εγγλέζικα, φραντζέζικα, σκωτσέζικα etc]