• 1) Aνεκτέλεστος:
  • τό γίνηκεν εγίνη, και δε μπορεί ποτέ του … ακάμωτο να μείνει (Eρωτόκρ. E´ 614).
• 2) Aφρόντιστος, ακαλλιέργητος:
  • είχεν μείνει ακάμωτον (ενν. το περιβόλιν) (Aσσίζ. 79¹¹).

[<στερ. α‑ + καμώνω. H λ. στο Βλάχ. και σήμ. ιδιωμ.]

• ① unmade, undone, unconstructed, unfinished (syn ανεκτέλεστος, ατέλειωτος, άφτιαστος, ant γινωμένος, καμωμένος, τελειωμένος, φτιαγμένος):
  • οι δουλειές είναι ακάμωτες |
  • ~ δρόμος unconstructed road (or unopened or unpaved or unfinished road) |
  • ακάμωτο σπίτι |
  • το φαΐ είναι ακάμωτο the food is uncooked or not entirely cooked (syn αμαγείρευτος, ant έτοιμος) |
  • η φορεσιά είναι ακάμωτη ακόμα |
  • τα μαλλιά είναι ακάμωτα the wool is uncarded (syn άξαντος) |
  • poem λύχνοι, από χέρια ακάμωτοι, μαλαματένιοι φέγγαν (Palam)

• ② unripe, green (syn in άκαιρος 1c):
  • ακάμωτα κουκιά, σταφύλια, σύκα |
  • χρησιμοποιούν ακάμωτα στάχυα γι' απαρχές (Kakridis transl of Nilsson)

• ③ not taken care of, unworked, untilled or unploughed, of fields (syn ανόργωτος, ακαλλιέργητος, άσπαρτος):
  • ακάμωτο χωράφι |
  • ο κάμπος είναι ~ ακόμα

[fr MG ακάμωτος, cpd w. *καμωτός bes καμω-μένος; cf αγίνωτος bes γινω-μένος]