• ① spiritual brother, i.e. one adopted as brother of another in fraternal bond in αδελφοποιία (syn βλάμης, μπραζέρης, μπράτιμος, σταυραδέρφι, σταυραδερφός):
  • τους έκαμε αδερφοποιτούς του (Melas) |
  • άρπαξε το μάτι του το Λευτέρη ― τόν αδερφοποιτό του, καλέ, το παπαδόπουλο ― ν' ανεβοκατεβάζη τη βαριά (Prevelakis) |
  • folks. κ' εγίναν αδερφοποιτοί μέσα στην εκκλησία |
  • όλον τον κόσμο κάλεσε κι όλους τους ιδικούς του, | το σταυραετό δεν κάλεσε, τον αδερφοποιτό του (DPetrop) |
  • poem πες, να το ξεμυστηρευτής θες τ' αδελφοποιτού σου; (Solom) |
  • ο ψυχοπατέρας τώρα κοντά μ' έκανε αδερφοποιτό με την τσούρμα (KRados)

• ② region. & lit close friend:
  • τον φωνάζει αδερφοποιτό |
  • είμαστε φίλοι, είμαστε αδελφοποιτοί (Roussos) |
  • folks. στον Άδη θα κατέβω, το Xάρο για να βρω, | ναν τόνε πιάσω φίλο και αδερφοποιτό (Theros) |
  • poem σταμάτησε και μου 'πε |
  • Aπέθαντε, | εγώ είμαι ο ξακουστός ο Xάρος, | που ως ~ και φίλος σου σε σένα έρχουμαι τώρα (Skipis)

• ③ hist αδερφοχτοί in Crete, klefts and armatoli allied in military corps to protect the Christians against the Turks (syn νυχτοπολεμιστάδες, χαΐνηδες)

[fr MG αδελφοποιτός ← MG αδελφοποιητός, origin. adj der of αδελφοποιώ]