• ① wavering, hesitation, doubtfulness, uncertainty:
  • είμαι σε ~ be in doubt |
  • η ~ των μελλόντων the uncertainty of future events |
  • τι θα πη ~ |
  • μάνα μιας νέας βεβαιότητας (Kazantz) |
  • αυτή η ~, αυτή η καταχνιά σκεπάζει και άλλες ζητήσεις (Dimaras) |
  • και γύρω στην ποιητική παραγωγή του Pήγα υπάρχει η ίδια ~ (id.) |
  • η ~ του συνόλου και η συνείδηση του αδιεξόδου (Panagiotop) |
  • ο χώρος του πνεύματος είναι ο κατεξοχήν χώρος της αβεβαιότητας (Chatzinis) |
  • ο Hume δείχνει την ~ των δύο βασικών εννοιών |
  • της ουσίας και της αιτιότητας (Papanoutsos) |
  • βλέπεις, ακόμη και σε κείμενα δόκιμων συγγραφέων της δημοτικής, κάποιαν ~ στην τήρηση των κανόνων ή πολυτυπία και παραλλαγές (id.) |
  • δύο γενεές Eλλήνων έμαθαν γράμματα κατ' αυτόν τον τρόπο μέσα στην ~ και τη σύγχυση (Theotokas)

• ⓐ suspense:
  • τον άφησα σε ~ Ileft him in suspense

• ⓑ unreliability:
  • η ~ της πληροφορίας the unreliability of the information

• ② unsettledness, instability, precariousness (syn αστάθεια):
  • η ~ της καταστάσεως the unsettledness of the circumstances, of the situation |
  • σε περιόδους κοινωνικής αβεβαιότητας και εξάρθρωσης (Papanoutsos) |
  • μια μετέωρη μνήμη... που επιτείνει, αντί να χαλιναγωγή, την ~ των καιρών (Panagiotop) |
  • η ίδια ~ στις πνευματικές εκδηλώσεις και γνώσεις (Delmouzos)

[fr K ἀβεβαιότης 'instability']