• Α´ Μτβ.
  • 1) (Προκ. για ξένη γλώσσα) κατέχω, μιλώ:
    • διά το ασκείν την των Tούρκων γλώτταν και επίστασθαι αυτήν (Δούκ. 229²¹).
  • 2) Φρ. ασκώ την σιωπήν = σιωπώ:
    • (Πτωχολ. α 901).
• Β´ (Αμτβ.) ασκητεύω:
  • είς των ασκητών … σαράντα χρόνους ήσκησεν μετά πολλού καμάτου (Παϊσ., Iστ. Σινά 156).

[αρχ. ασκέω. H λ. και σήμ.]

• ① train, drill, instruct (syn γυμνάζω, εκγυμνάζω, εκπαιδεύω, εξασκώ):
  • ασκεί τα παιδιά, το στρατό |
  • ασκεί τα αφτιά, τα μάτια, τους μυς |
  • ασκεί την ευφυΐα, τη σκέψη του |
  • η ψυχή .. καλλιεργεί και ασκεί το θεωρητικό τάλαντό της (Tatakis) |
  • τον ασκήσαμε να κάνει λογαριασμούς και να λύνει προβλήματα (Papanoutsos) |
  • θα γράψω ένα καινούργιο κομμάτι, για να ασκήσεις τη φωνή σου (Mourelos) |
  • κάνουν θελήματα των δικηγόρων, που τους ασκούν (Palaiologos)

• ⓐ relig train in asceticism, discipline:
  • πολλοί όσιοι δεν περιορίζονται μόνο ν' απομονωθούν, ν' ασκήσουν την ψυχή και το σώμα τους (Vacalop) |
  • ο στοχασμός για τον Iησού .. θα καταλήξει να εξαγνίσει την ψυχή μας και να την ασκήσει στη θέωση (Tatakis)

• ② engage in, practice, pursue (syn εφαρμόζω):
  • ~αρετή, δικαιοσύνη, εγκράτεια, φιλανθρωπία |
  • ~ κοινωνική πρόνοια |
  • άρχισε .. να διδάσκει και να ασκεί έμπρακτα την αγάπη (Kanellop) |
  • τον αυτοσεβασμό τον διδάσκομε, δεν τον ασκούμε (Papanoutsos) |
  • η βία, το ψέμα, η δολιότητα .. γίνονται αρετές όταν ασκούνται απ' το κράτος (Evelpidis) |
  • στη γωνιά αυτή της Eυρώπης .. η επιμιξία ασκείται από αρχαιοτάτων χρόνων (Poulianos, adapted)

• ⓑ practice, pursue, engage in (profession, avocation, trade etc) (syn εξασκώ, επαγγέλλομαι):
  • ~την αλιεία, την αμπελοκαλλιέργεια, τη βιοτεχνία, το εμπόριο |
  • ~ το δημοσιογραφικό επάγγελμα |
  • ~ τραπεζικές εργασίες |
  • ασκεί το επικίνδυνο τούτο άθλημα του θαλασσίου σκι (Floros) |
  • η χειρουργική επιστήμη, που θέλησε να ασκήσει .. ο Kαποδίστριας, βρίσκονταν ακόμα στα σπάργανα (Roussos) |
  • στην Kωνσταντινούπολη υπήρχαν ζωγράφοι που ασκούσαν τη θρησκευτική ζωγραφική (Pallas) |
  • η πειρατεία .. έφερνε και δόξα σε κείνους που την ασκούσαν (Papachatzis)

• ③ be engaged in, carry out, exercise (syn εκτελώ, εξασκώ):
  • ~ έλεγχο, εποπτεία |
  • ~ εξωτερική πολιτική |
  • ασκεί το ρόλο της καθοδηγήσεως |
  • η αρχή ασκεί αστυνομικά καθήκοντα |
  • άσκησε το αξίωμα του προέδρου κατά τρόπο άψογο |
  • ασκούν τη θεραπεία πολλών νόσων με το βελονισμό (Panagiotop) |
  • δεν τους εμποδίζουν να ασκούν τα θρησκευτικά τους καθήκοντα (Vacalop) |
  • γιατί .. αυτοί ενθυλακώνουν το μισθό και δεν ασκούν την αρμοδιότητά τους; (Athanasiadis-N) |
  • οι εφοριακοί .. ασκούν την πιο αντιδημοκρατική υπηρεσία, που είναι δυνατόν να γίνει (Psathas)

• ⓒ exercise, exert, wield (syn εξασκώ):
  • ~διοίκηση, εξουσία, κυριαρχία |
  • ασκούν την ενέργειά τους από το παρασκήνιο (Chatzinis) |
  • έκανε την ελληνική εκκλησία άξια να ασκήσει την εθνική ηγεσία (Christidis) |
  • όταν εκείνος χορτάσει ασκώντας τη δύναμή του απάνου της κλ (Spandonidis)

• ⓓ bring to bear, exert, exercise (syn εξασκώ):
  • ~γοητεία, έλξη, επίδραση, επιρροή, υποβολή |
  • τα μεγάλα αστικά ελληνικά κέντρα .. εξακολουθούσαν ν' ασκούν την ακτινοβολία τους (Vacalop) |
  • είναι αφάνταστη η πειθώ που ασκούσαν οι ηθοποιοί του Σ. (Melas) |
  • νοιώθεις ότι ασκήθηκε απάνω σου κάποια μαγγανεία (Theotokas)

• ④ avail o.s. of, make use of, exercise (syn εξασκώ):
  • ~δικαιώματα, προνόμια |
  • ο κληρονόμος ασκεί τις αξιώσεις της κληρονομιάς (Christidis AK)

• ⓔ resort to, exert, employ, apply (near-syn εφαρμόζω, χρησιμοποιώ):
  • ~απάτη, δημοκοπία, πίεση, τρομοκρατία |
  • στον άρρωστο να ασκηθεί ψυχοθεραπευτική αγωγή |
  • αγωνιούν .. για τη βία, που η ίδια η πολιτεία ασκεί απάνω στους δικούς της πολίτες (Tsatsos) |
  • εξαναγκασμός κατά του κατηγορουμένου δεν επιτρέπεται να ασκηθεί (Athanasiadis-N)

• ⓕ apply, level, make (syn κάνω):
  • πολεμική δεν ασκούσαν οι χριστιανοί μόνο κατά των εθνικών, αλλά και κατά των αιρετικών (Tatakis) |
  • συνεχίζει την κοινωνική κριτική, που ασκεί επί δεκαετίες (Varikas)

• ⑤ law undertake, commence, file:
  • ~έφεση file an appeal |
  • ~ αγωγή file a suit |
  • ποινική δίωξη ασκήθηκε κατά της εταιρίας

• ⑥ mi ασκούμαι train or instruct o.s. (syn γυμνάζομαι, εκγυμνάζομαι, εκπαιδεύομαι, εξασκούμαι):
  • ασκούμαι στα όπλα, στον πόλεμο |
  • ασκούμαι στην πολιτική |
  • ασκούμαι στην ωδική |
  • τα παιδιά ασκούνται στο να παρακολουθούν την ομιλία των άλλων (Geros) |
  • δεν έχομε ασκηθεί να γράφομε και να μιλούμε τη δημοτική (Papanoutsos) |
  • αιώνες ολόκληρους ασκήθηκαν οι Kινέζοι στην παντομίμα (Charis) |
  • ήταν ασκημένοι από πολλού στη λεπτή τέχνη του διαλόγου (Chatzinis)

• ⓖ exercise (athletically), practice, train (syn αθλούμαι, γυμνάζομαι):
  • πρέπει να ασκείστε τακτικά |
  • καταγίνονταν στην κωπηλασία και για να ασκούνται (Chatzinikou)

• ⓗ relig train o.s. in asceticism, discipline o.s.:
  • [ο ασκητισμός] προϋποθέτει ένα άτομο, που ασκείται στη μόνωση και στην οδύνη (Papantoniou) |
  • ασκούνταν εκατοντάδες ορθόδοξων μοναχών σε πάμπολλες μονές (Vacalop)

[fr postmed, MG ασκώ ← PatrG, K (also pap), AG ἀσκῶ (-έω)]

• strip of leather padding on (upper part of) an oar, leathering on an oar

[fr PatrG ἄσκωμα ← K, AG, der of ἀσκός]

• ① practicing, pursuing (profession, trade etc):
  • το μέτρο ισχύει μόνον για μισθωτές ή ασκούσες ελευθέριο επάγγελμα μητέρες

• ② carrying out, exercising:
  • υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου ~καθήκοντα υφυπουργού Στρατιωτικών |
  • also substantiv. υπάρχουν περιπτώσεις που οι ασκούντες την πατρική εξουσία φορούν ζουρλομανδύα (Christidis)

[fr kath ασκών, prp of ασκώ]