Παράλληλη αναζήτηση

Αναζήτηση για: αποκοπή

[Λεξικό Τριανταφυλλίδη]

αποκοπή η [apokopí] Ο29 : 1.η αφαίρεση, ο αποχωρισμός ενός μέρους ή ενός τμήματος από ένα σύνολο με κόψιμο: ~ χεριού / ποδιού / δακτύλων. || (επιρρ. έκφρ.) κατ΄ αποκοπή(ν), για καθορισμό εκ των προτέρων της συνολικής αμοιβής υπηρεσιών ή της τιμής μιας ποσότητας αγαθών: Εργασία κατ΄ αποκοπή(ν). Πήρε τη δουλειά κατ΄ αποκοπή(ν). Ο έμπορος αγόρασε κατ΄ αποκοπή(ν) τα φρούτα από τα δέντρα. ΦΡ παίρνω κτ. κατ΄ αποκοπήν, ασχολούμαι αποκλειστικά με κτ. 2. (γραμμ.) το φαινόμενο κατά το οποίο το τελικό φωνήεν μιας λέξης χάνεται εμπρός από το αρχικό σύμφωνο της ακόλουθης: Οι φράσεις “πάρε το” και “από το” με ~ γίνονται “πάρ΄ το” και “απ΄ το”.
[λόγ.: 1: αρχ. ἀποκοπή `κόψιμο΄· 2: ελνστ. σημ.]

[Λεξικό Κριαρά]

αποκοπή η.

1) Kαθορισμένο ποσό, τιμή:
- ουκ έλαβεν το μερτικόν του απέ την αποκοπήν απ’ εκείνον οπού επουλήθην (Aσσίζ. 151²).
2) Aμοιβή:
- (αυτ. 434¹⁵).
3) Eγγύηση:
- (αυτ. 192³¹).

[αρχ. ουσ. αποκοπή. H λ. και σήμ.]

[Λεξικό Γεωργακά]

αποκοπή [apokopí] η,

① cutting off, lopping off, amputation (syn κόψιμο):
- η εξάντληση μπορεί να ελαττωθεί με την ~ του άνθους ή του καρπού (Louros) |
- όχι μόνο δέχτηκε ο Nτον Tαμόν με απάθεια την ~ (του βραχίονα) αλλά και παρακολούθησε τον ακρωτηριασμό με αφάνταστο ηρωισμό (Papatsonis)

ⓐ fig cancellation, abrogation:
- έκανε την ~ του χρέους που βάραινε απάνω στη γλώσσα μας (ZLorentzatos)

② cutting off, isolation, alienation (near-syn αποξένωση, απομάκρυνση):
- οι πρώτοι απόγονοι του υπερρεαλισμού γοητεύονται από την ιδέα μιας αποκοπής από την παράδοση (Chatzinis) |
- ο συγγραφέας διατυπώνει μια κρίση γεμάτη πόνο για την ~ του K. από τις ρίζες του (Prevelakis) |
- πρόκειται για μια βίαιη ~ του εσωτερικού ανθρώπου από το κοινωνικό σύνολο (Panagiotop) |
- πρέπει να είναι σχετικά πρόσφατη η ~ του νησιού από την αντικρινή μικρή ήπειρο (Floros)

③ contract job (syn εργολαβία):
- είχε πάρει μια δουλειά ~ για δυο χιλιάδες (Christomanos)

ⓑ L phr κατ' αποκοπήν (syn αποκοπής) w. a lump-sum payment, (w. payment) by the job:
- καθόριζαν στην πληρωμή ορισμένων φόρων κατ' αποκοπήν (Vacalop) |
- είχαμε συμφωνήσει μιαν αμοιβή κατ' αποκοπήν για την εμφάνισή μας εκεί (Stratou)

[fr postmed (Somavera), MG αποκοπή ← K, AG]

[Λεξικό Γεωργακά]

αποκοπής [apokopís] adv

in or by a lump sum (syn L κατ' αποκοπήν):
- από την αρχή του χρόνου ορίζονται ~ τα έξοδα κάθε υπουργείου (Evelpidis)

[der of αποκοπής; cf απαρχής, μισοτιμής etc]

Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα