• unexpected, unforeseen, unlooked or unhoped for, sudden (syn απάντεχος, απροσδόκητος L, απρόσμενος, ξαφνικός):
  • αναπάντεχο άγγελμα, δεινό, κακό, καλό, τέλος |
  • ~ θάνατος |
  • αναπάντεχη τύχη, συντοχία, εύνοια, τύχη, απειλή, ταραχή, περιπέτεια |
  • αναπάντεχη συμφορά |
  • αναπάντεχο κυνηγητό, φευγιό |
  • ~ εχθρός, ~ πόνος |
  • ~ λόγος, αναπάντεχη δήλωση, αναπάντεχη πρόταση, αναπάντεχη ευθύνη, αναπάντεχες συναντήσεις, αναπάντεχη ώρα, αναπάντεχες στιγμές |
  • αναπάντεχη άνοιξη, θεομηνία, θύελλα |
  • έπιασε μια αναπάντεχη βροχή |
  • ~ ερχομός, γυρισμός |
  • αναπάντεχο θέαμα |
  • το χωριό μας έγινε ένα αναπάντεχο στολίδι της επαρχίας μας |
  • νοιώθω αναπάντεχη ευτυχία, συγκίνηση, τρυφερότητα, ευθυμία, χαρά |
  • αναπάντεχη ελπίδα, αναπάντεχη ειλικρίνεια |
  • αναπάντεχη ερώτηση, απάντηση |
  • αναπάντεχες παρατηρήσεις |
  • αναπάντεχο αποτέλεσμα |
  • ένα ανεπάντεχο συμπέρασμα (Karouzou) |
  • αναπάντεχη κίνηση, στροφή, μεταστροφή |
  • ~ τρόπος, αναπάντεχη συμπεριφορά, αναπάντεχοι συνδυασμοί |
  • αναπάντεχη δύναμη, δυναμισμός ~ |
  • αναπάντεχη ανακάλυψη |
  • αναπάντεχη συνέπεια |
  • πάθημα από τα πιο αναπάντεχα |
  • κάτι απρόβλεπτο κι αναπάντεχο |
  • κάτι παράξενο κι αναπάντεχο |
  • κάτι μέγα κι αναπάντεχο |
  • poem κρυφοί αναπάντεχοι μέσα του κλαίνε πόθοι (Palam) |
  • γλύκα αναπάντεχη γαλήνεψε το κουρασμένο σπλάχνο (Kazantz Od 14.910) |
  • ήλιε ανεπάντεχε, άνοιξαν για σε τα παραθύρια! (Sikel) |
  • μεγάλη που 'ναι η σιωπή! και πόσα λίγα λένε | στον αναπάντεχο χαμό τα λόγια της παρηγοριάς (Malakasis)

[cpd of pref αν- & MG απαντέχω ← AG *Ξπαντέχω (Hatzidakis)]