ΓΝΩΜΗ Γιατί να βοηθήσουμε τον Μπους να επανεκλεγεί;

RICHARD DAWKINS

Αυτός ο πόλεμος είναι του Τζορτζ Μπους. Τα κίνητρα και ο χρόνος έχουν να κάνουν με την εσωτερική αμερικανική κατάσταση. Ο Μπους θέλει πετρέλαιο και θέλει και τις εκλογές του 2004. Μετά την 11η Σεπτεμβρίου, ένα μεγάλο μέρος του αμερικανικού εκλογικού σώματος θέλει να δώσει μια κλωτσιά στα πισινά των Αράβων, αδιάφορο αν οι Άραβες που διέπραξαν το ανοσιούργημα ήταν άλλου είδους Άραβες (παρεμπιπτόντως, από εκείνους που μισούν τον κοσμικό Σαντάμ). Αν ο Μπους τώρα κερδίσει έναν σύντομο πόλεμο, με λίγα θύματα από τη μεριά της Αμερικής, θα θριαμβεύσει στις εκλογές του 2004. Και τι θα μείνει για μας; Ο Μπους που δεν εξελέγη, απέρριψε το Πρωτόκολλο του Κιότο, τη Συνθήκη για τους αντιβαλλιστικούς πυραύλους, τις διεθνείς εμπορικές συμφωνίες, τις περιβαλλοντικές πρωτοβουλίες του προέδρου Κλίντον και απειλεί τον ΟΗΕ και το ΝΑΤΟ. Τι θα μπορούμε να περιμένουμε από έναν τέτοιο αλαζονικό αγροίκο, αν μια εκλογική επιτυχία τού δώσει πραγματικά κάτι για να κομπάζει; Αν νικήσει στο Ιράκ, θα το εξαργυρώσει προεκλογικά. Και θα βομβαρδίσει - κυριολεκτικά και μεταφορικά - τον υπόλοιπο κόσμο. Σε αυτό το μεταπολεμικό κλίμα εχθρότητας, εμείς στη Βρετανία θα αφεθούμε να ταυτιζόμαστε από όλον τον κόσμο με αυτόν τον άξεστο φονταμενταλιστή; Θα τον βοηθήσουμε πραγματικά να κερδίσει τις εκλογές; Όσοι από εμάς είμαστε αντίθετοι στον πόλεμο συχνά μάς κατηγορούν για αντιαμερικανισμό. Είμαι ένθερμα αμερικανόφιλος και αυτός είναι ένας από τους λόγους που είμαι εναντίον του Μπους. Οι Αμερικανοί δεν τον εξέλεξαν και αξίζουν καλύτερη τύχη. Αν σε εκλογές που θα γίνουν στα χακί, ο Μπους κερδίσει τελικά άλλη μια προεδρική θητεία, οι σωστοί Αμερικανοί, οι διανοούμενοι Αμερικανοί, οι Αμερικανοί πανεπιστημιακοί, επιστήμονες, φιλόσοφοι, μηχανικοί, συγγραφείς, καλλιτέχνες και φιλάνθρωποι, οι Αμερικανοί που έχουν πάρα πολλά πράγματα να δώσουν, θα αναζητούν ένα πολιτισμένο μέρος για να μείνουν. Οι αγγλόφωνες χώρες, όπως η Ιρλανδία και η Νέα Ζηλανδία, θα είναι σε θέση να τους καλωσορίσουν και να επωφεληθούν από την ταλαντούχο παρουσία τους. Πόσο θλιβερό θα είναι αν εμείς θα έχουμε αποκλειστεί από μόνοι μας, επειδή τρέξαμε σαν σκυλάκι πίσω από εκείνον ακριβώς τον ηγέτη από τον οποίο αυτοί έτρεξαν να ξεφύγουν.