Το ερευνητικό Ίδρυμα Dumbarton Oaks

Tο ερευνητικό Ίδρυμα Dumbarton Oaks βρίσκεται στην περιοχή Georgetown της Washington, D.C. και ανήκει στο Πανεπιστήμιο του Harvard. Υπεύθυνος για τις βυζαντινές σπουδές: Margaret Mullet.
Το Ίδρυμα προσφέρει σπουδαιότατες ερευνητικές δυνατότητες στις Βυζαντινές σπουδές όπως συλλογές βιβλίων, φωτογραφικό αρχείο, κατάλογο γραμματείας σχετικής με το Βυζάντιο, αντίγραφο του Καταλόγου του Princeton για τη χριστιανική τέχνη (Princeton Index of Christian Art) και διαθέτει σημαντικές συλλογές Βυζαντινής τέχνης.
Πρόσφατα από το Ίδρυμα άρχισε να εκπονείται σχέδιο για τη δημιουργία χαρακτήρων που θα χρησιμοποιηθούν στην έκδοση βυζαντινών επιγραφών (Athena Ruby Inscription Font).

Οι βυζαντινές σπουδές στο Site του Dumbarton Oaks

Στο Site του Ιδρύματος υπάρχει σύντομη εισαγωγή σχετικά με το Ίδρυμα και την ιστορία του, καθώς και για την προσφορά του στη μελέτη και έρευνα των Βυζαντινών και Μεσαιωνικών Σπουδών.

Η βυζαντινή συλλογή της βιβλιοθήκης του Dumbarton Oaks

http://www.doaks.org/library-archives/library/general-library-co...

Η βυζαντινή συλλογή της "Dumbarton Oaks Research Library" περιλαμβάνει 149.000 τόμους, 550 τίτλους περιοδικών, όπως επίσης και microfilms, microfiches, έναν «offprint file», χάρτες και ηλεκτρονικά μέσα.

Για τα σπάνια βιβλία (που ανήκουν σε ιδιαίτερη συλλογή), απαιτείται προσυνεννόηση και συστήνεται στον επισκέπτη να συμβουλεύεται τον κατάλογο των βιβλιοθηκών
του Harvard «Hollis Catalog» πριν την επίσκεψή του.

Tο βυζαντινό φωτογραφικό Αρχείο του DumbartonOaks

Το Αρχείο περιλαμβάνει περισσότερες από 500.000 φωτογραφίες βυζαντινής τέχνης, αρχιτεκτονικής και αρχαιολογίας από τον 4^ο-15^ο αι. από τις περιοχές της βυζαντινής αυτοκρατορίας και των γειτόνων της.

Οι εκδόσεις του Dumbarton Oaks

Μπορεί κανείς να διαβάσει περιγραφές των βιβλίων και να κάνει αγορές στο διαδίκτυο. Επίσης να ανοίξει, να κατεβάσει και να τυπώσει ηλεκτρονικά κείμενα-επιλογές από τις εκδόσεις αυτές.

Οικονομική υποστήριξη της έρευνας. Οι υποτροφίες του Dumbarton Oaks

Junior Fellowships, Fellowships, Summer Fellowships, Dumbarton Oaks Project Grants, One-Month Post-Doctoral Stipends, Short-Term Pre-Doctoral Residensies, Post-Doctoral Teaching Fellowships in Byzantine Studies, καθώς και άλλες θέσεις απασχόλησης, που ανακοινώνονται από το Site.

Ηλεκτρονική παρουσίαση της έκθεσης βυζαντινών νομισμάτων

Η έκθεση βυζαντινών νομισμάτων έγινε κατά το διάστημα 20.03.1999 - 02.01.2000. Η ηλεκτρονική της παρουσίαση περιλαμβάνει εικόνες και πλούσια σχόλια ιστορικού κυρίως περιεχομένου, για την προέλευση των νομισμάτων του Doaks, και για τις απεικονίσεις που φέρουν (προέλευση, χρήση, ιδεολογική σημασία των παραστάσεων) και ακόμη προσφέρει πολλές διευκολύνσεις στην πλοήγηση (δυνατότητα μεγέθυνσης, επιπλέον σχολιασμός ανάλογα με τη θέση του κέρσορα πάνω στην εικόνα και διαίρεση του κειμένου σε περισσότερα Sites).

Η βυζαντινή αρχαιολογική συλλογή (4.-15. αι.) του Ιδρύματος

Είναι από τις σημαντικότερες του κόσμου. Από τα περισσότερα αντικείμενα της συλλογής (μεταξύ των οποίων χειρόγραφα και σφραγίδες) μπορεί να βρει ή να παραγγείλει φωτογραφίες ηλεκτρονικά, ενώ υπάρχουν ενδεικτικές φωτογραφίες μέρους της συλλογής και στο Site του Dumbarton Oaks.

Καλοκαιρινά μαθήματα:

Νομισματική και σιγιλλογραφία

Το περιεχόμενο των μαθημάτων αφορά την εισαγωγή στη βιβλιογραφία, στις αρχές των δύο επιστημών, τη χρήση τους για την ιστορική, φιλολογική έρευνα και για την ιστορία της τέχνης, ανάγνωση, χρονολόγηση, καταλογογράφηση. Επιπλέον οι συμμετέχοντες θα εξασκηθούν σε επιμέρους ειδικές τεχνικές (φωτογράφιση, ψηφιακή απεικόνιση, σχεδιασμό μονογραμμάτων, χαρτών, προγράμματα στατιστικής).

Μετάφραση βυζαντινών κειμένων και παλαιογραφία
Εντατικά μαθήματα που διαρκούν ένα μήνα προσφέρονται για το καλοκαίρι του 2010.

Η Ηλεκτρονική Βάση Αγιολογίας

Dumbarton Oaks Hagiography Database of the 8th-10th Century

http://www.doaks.org/research/byzantine/resources/hagiography-da...

Aυτή η βάση δίνει ελληνικές γραμματοσειρές, απαραίτητες για το κατέβασμα των κειμένων που προσφέρει. Ο ερευνητής μπορεί να αναζητήσει στοιχεία για τον άγιο που βιογραφείται και για το κείμενο (τον αριθμό αναφοράς που είναι ορισμένος για το συγκεκριμένο άγιο και τα κείμενα που τον αφορούν στην Bibliotheca Hagiographica Graeca, BHG· έτος γεννήσεως και θανάτου του αγίου, το συγγραφέα, χρόνο συγγραφής του βίου, γεωγραφική περιοχή, ύφος του κειμένου). Παρέχεται ηλεκτρονική μορφή (συνεχής ή αποσπασματική) του κειμένου (η έκδοση παρουσιάζεται διορθωμένη και βελτιωμένη). Υπάρχει ακόμη η δυνατότητα αναζήτησης συγκεκριμένων λέξεων, εννοιών και ονομάτων προσώπων και τοπωνυμίων και του ανοίγματος περιλήψεων τμημάτων του κειμένου (περιγραφών θαυμάτων) στην αγγλική.

Επισκόπηση Μεταφράσεων Βυζαντινών Βίων Αγίων

Survey of Translations of Byzantine Saints' Lives

http://www.doaks.org/research/byzantine/resources/translations-b...

Είναι κατάλογος βιβλιογραφίας, που παρέχει και links σε Sites στο διαδίκτυο, όπου μπορεί κανείς να βρει μεταφράσεις αγιολογικών κειμένων.

Κατάλογο των διδακτορικών διατριβών με θέματα που αφορούν τις βυζαντινές σπουδές και έχουν εκπονηθεί ή εκπονούνται στη Βόρειο Αμερική.

Η διαίρεση των θεμάτων γίνεται κατά τομείς και καταβάλλεται προσπάθεια για περιοδική ενημέρωση.

Πληροφορίες για τις Βυζαντινές Σπουδές στα Πανεπιστήμια της Β. Αμερικής.

Αυτήν την επισκόπηση από το 2008 έχει αναλάβει ο Σύνδεσμος Byzantine Studies Association of North America, στου οποίου το Site γίνεται παραπομπή (link).

Βιβλιογραφία με θέμα τη γυναίκα στο Βυζάντιο

Bibliography on Women in Byzantium

http://www.doaks.org/research/byzantine/resources/bibliography-o...

Αυτό το Site παρέχει πηγές σε μετάφραση (Primary Sources Available in Translation), όπου εκτός από βιβλιογραφία προσφέρονται και κείμενα στο Internet από εκδόσεις του Dumbarton Oaks, κατάλογο βοηθητικής βιβλιογραφίας και δύο Web Sites:

το πρώτο με θέμα τη γυναικεία ενδυμασία στο Βυζάντιο: http://www.levantia.com.au./ (με τελευταία ενημέρωση 21/07/2012) και

το δεύτερο, ένα συνοπτικό και σχολιασμένο οδηγό για τα Sites που αναφέρονται στον 6. αι. και τον ιστορικό Προκόπιο http://www.isidore-of-seville.com/justinian/ (προσωρινά ανενεργή).

Παρατηρήσεις

Παρουσίαση

Το κείμενο έχει απλό φόντο που διευκολύνει το γρήγορο κατέβασμα και την άνετη ανάγνωσή του. Η διάρθρωση της ιστοσελίδας είναι απλή και φιλική προς τον επισκέπτη.

Προσφορά στον ερευνητή

Ηλεκτρονικά κείμενα (άρθρα και αποσπάσματα από εκδόσεις του Dumbarton Oaks). Δυνατότητα ηλεκτρονικής παραγγελίας και αγοράς εκδόσεων του Ιδρύματος, όπως και φωτογραφιών των αντικειμένων της αρχαιολογικής συλλογής του. Διάθεση ηλεκτρονικών εργαλείων (αν και πολλά από αυτά προϋποθέτουν την κατοχή Password), όπως η Ηλεκτρονική Βάση Αγιολογίας (που προσφέρει και ελληνικές γραμματοσειρές), άλλων ηλεκτρονικών πόρων και links σε Sites στο διαδίκτυο. Ηλεκτρονική παρουσίαση της έκθεσης βυζαντινών νομισμάτων.

Πλοήγηση

Η έκθεση των βυζαντινών νομισμάτων προσφέρει πολλές διευκολύνσεις στην πλοήγηση (δυνατότητα μεγέθυνσης, επιπλέον σχολιασμός ανάλογα με τη θέση του δείκτη (cursor) πάνω στην εικόνα και διαίρεση του κειμένου σε περισσότερα Sites).

Ενημέρωση

Η ιστοσελίδα του Ιδρύματος ανανεώνεται τακτικά. Περιλαμβάνονται τρέχουσες προκηρύξεις υποτροφιών, παρακολούθησης σεμιναρίων και αναγγελίες συνεδρίων. Όσοι κατάλογοι παρέχονται, ενημερώνονται τακτικά με αναγραφή ημερομηνίας τελευταίας ενημέρωσης.

Παρουσίαση: Π. Μαυρομματίδου

Επικαιροποίηση: Β. Αδάμπα

Λέξεις κλειδιά

αγιολογία, αρχαιολογία, αρχιτεκτονική, βιβλιογραφία, βιβλιοθήκη, η γυναίκα στο Βυζάντιο (βιβλιογραφία), κατάλογος διδακτορικών διατριβών, ελληνικές γραμματοσειρές on line, ψηφιοποιημένα κείμενα on line, κατάλογος φωτογραφιών βυζαντινής τέχνης, κατάλογος φωτογραφιών βυζαντινής αρχιτεκτονικής, κατάλογος φωτογραφιών βυζαντινής αρχαιολογίας, κατάλογος μεταφράσεων αγιολογικών κειμένων, κατάλογοι links, λογισμικό on line, αγορές βιβλίων on line, μεταφράσεις κειμένων on line, νέες εκδόσεις, νομίσματα, σεμινάρια νομισματικής, σεμινάρια σιγιλλογραφίας, συνέδρια, υποτροφίες, φωτογραφίες χειρογράφων, φωτογραφίες σφραγίδων, ψηφιοποίηση εικόνας (σεμινάριο), εκδόσεις ιδρυμάτων, επικαιρότητα, έκθεση βυζαντινών νομισμάτων on line.