Βιβλιογραφία

Μεταφράσεις της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας σε άλλες γλώσσες 

Αναζήτηση για: Άλκη Ζέη

  Συγγραφέας (στη γλώσσα μετάφρασης) Τίτλος  
BOOK Alexakis, Vassilis, Angelaki-Rooke, Katerina, Cranaki, Mimika, Dimitriou, Sotiris, Doxiadis, Apostolos, Fais, Michel, Galanaki, Rhea, Ganas, Michalis, Jatromanolakis, Jorgis, Karystiani, Ioanna, Kumandareas, Menis, Kurtovik, Dimosthenis, Laina, Maria, Lasanis, Napoleon, Markaris, Petros, Matessis, Pavlos, Michalopoulou, Amanda, Murselas, Kostas, Panselinos, Alexis, Patrikios, Titos, Saranditi, Eleni, Sateli, Siranna, Skambardonis, Jorgos, Sotiropoulou, Ersi, Sourounis, Antonis, Staikos, Andreas, Themelis, Nikos, Triantafillou, Soti, Trivizas, Evgenios, Vlavianos, Charis, Zei, Alki. Kleine Worte, grosse Worte: Eleni Torossi im Gespräch mit zeitgenössischen griechischen Autoren.
BOOK Alavéras, Tilémachos, Alexándrou, Áris, Alexíou, Élli, Ambazóglou, Pétros, Anagnostákis, Manólis, Angeláki-Rooke, Katerína, Apostolídis, Rénos, Aranítsis, Evjénios, Athanassiádis, Tássos, Bakólas, Níkos, Berátis, Jánnis, Chákkas, Mários, Charitópulos, Dionyssis, Chatziarjyris, Kóstas, Chatzís, Dimítris, Chimonás, Jórgos, Chomenídis, Chrístos, Christianópulos, Dínos, Chuliarás, Nikos, Cranáki, Mimíka, Dimitríou, Sotíris, Dímou, Níkos, Dimulá, Kikí, Doxiádis, Apóstolos, Drakondaidís, Phílippos D., Dúka, Máro, Efthymiádi, Néni, Elytis, Odysséas, Embiríkos, Andréas, Engonópulos, Níkos, Fakínos, Michális, Fakínou, Evjenía, Frangiás, Andréas, Galanáki, Réa, Ganás, Michális, Gátsos, Níkos, Gonatás, Epaminóndas Ch., Grítsi-Milliex, Tatiána, Gurojánnis, Vassílis, Ioánnou, Jórgos, Iordanídou, María, Jatromanolákis, Jórgis, Kachtítsis, Níkos, Kaknavátos, Éktor, Kaliótsos, Pandelís, Karapánou, Margaríta, Karúzos, Níkos, Kasantzís, Tólis, Kásdaglis, Níkos, Kássos, Vangélis, Kavvadías, Níkos, Kazantzákis, Níkos, Kondodímos, Kóstas, Kotziás, Aléxandros, Kumandaréas, Ménis, Kúrtovik, Dimosthénis, Livadítis, Tássos, Ludémis, Menélaos, Lymberáki, Margaríta, Manglís, Jánnis, Markópulos, Jórgos, Mastoráki, Jénny, Mátessis, Pávlos, Miliónis, Christóphoros, Míssios, Chrónis, Mitropúlou, Kostúla, Murselás, Kóstas, Nákou, Lilíka, Nikolaídis, Aristotélis, Nóllas, Dimítris, Pansélinos, Aléxis, Pansélinos, Assimákis, Papadítsas, Dimítris P., Papajórjis, Kostís, Patatzís, Sotíris, Patríkios, Títos, Pentzíkis, Níkos Gavriíl, Petrópulos, Ilías, Petsális-Diomídis, Thanássis, Plaskovítis, Spyros, Prevelákis, Pandelís, Púlios, Leftéris, Raptópulos, Vangélis, Rítsos, Jánnis, Rómas, Dionyssios, Sachtúris, Míltos, Samarákis, Antónis, Sarándi, Galátia, Satéli, Siránna, Seféris, Jórgos, Sfakianakis, Aris, Sinópulos, Tákis, Skambardónis, Jórgos, Skinas, Alexandros, Skúrtis, Jórgos, Sográfou, Lilí, Sotiríou, Didó, Sotiropúlou, Érsi, Surúnis, Antónis, Tachtsís, Kóstas, Tamvakákis, Phädon, Tatsópulos, Pétros, Theodorópulos, Tákis, Tsírkas, Stratís, Vakalópulos, Chrístos, Valtinós, Thanássis, Vamvunáki, Máro, Vassilikós, Vassílis, Vláchos, Ángelos, Vlámi, Éva, Vrettákos, Nikifóros, Xanthúlis, Jánnis, Yfandís, Jánnis, Zéi, Álki. Griechische Schriftsteller der Gegenwart. Ein kritischer Leitfaden.
BOOK Akrita, Elena, Banu, Nina, Chatsopulu-Karavia, Lia, Damianidi, Anna, Daskalopulu, Glafki, Fakinu, Efjenia, Kasantzaki, Galatia, Kokkalidu-Nachmia, Nina, Paisi-Sografu, Katina, Papadopulu, Alexandra, Sateli, Siranna, Sografu, Lili, Solomu-Xanthaki, Wassa, Stavraki, Iro, Stavru,Tatiana, Theodoropulu, Avra, Tomasani, Despina, Tsitseli, Kay, Vamvunaki, Maro, Zei, Alki. Frauen in Griechenland. Erzählungen.
BOOK Alexandropoulos,Mitsos, Cicelis, Kay, Douka, Maro, Gritsi-Milliex, Tatjana, Hakkas, Marios, Himonas, Jorgos, Karagjorgas, Jorgos, Koumandareas, Menis Levantas, Christos, Nikolaou, Thomas, Pagoulatou-Loverdou, Regina, Papadimitriou, Sakis, Plaskovitis, Spryros, Phrangias, Andreas, Phrangopoulos, Theophilos, Sakopoulos, Nikos, Samarakis, Antonis, Tsirkas, Stratis, Valtinos, Thanassis, Varnalis, Kostas, Vassilikos, Vassilis, Voiskou, Eleni, Vrettakos, Nikiphoros, Zei, Alki. Erkundungen. 24 griechische Erzähler.
BOOK Anagnostakis, Makis, Aslanoglou, Alexis, Charis, Petros, Chimonas, Thanassis, Chionis, Argyris, Christianopulos, Dinos, Chronas, Jorgos, Chuliaras, Nikos, Divani, Lena, Empirikos, Andreas, Engonopulos, Nikos, Fakinos, Michalis, Filippou, Filippos, Fostieris, Antonis, Gimossulis, Kostis, Ioakim, Vassilis, Kaklamanaki, Roula, Kalokyris, Dimitris, Karusos, Nikos, Karvelis, Takis, Kentrou-Agathopulou, Maria, Kondodimos, Kostas, Kontoleon, Manos, Kontos, Jorgos, Kumantareas, Menis, Kyrtzaki, Maria, Liontakis, Christophoros, Markidis, Marios, Markopulos, Jorgos, Matzuranis, Jannis, Mavilis, Lorenzo, Mavrudis, Kostas, Milionis, Christophoros, Nikolaidou, Sophia, Palamas, Kostis, Papajeorjiou, Kostis Patentalis, Maria, Risos, Antonis, Ritsos, Jannis, Safiriou, Stavros, Serefas, Sakis, Sfakianakis, Aris, Sfyridis, Periklis, Skambardonis, Jorgos, Skiathas, Antonis, Sotiropulou, Ersi, Stamatis, Alexis, Suliotis, Mimis, Torossi, Eleni, Trivizas, Eugenios, Tsiambussis, Vassilis, Tsikras, Asterios, Tsitas, Makis, Vajenas, Nassos, Valassiadis, Jorgos, Varveris, Jannis, Veis, Jorgos, Vintiadis, Minas, Vistonitis, Anastassis, Vlavianos, Charis Zei, Alki. Wort und Spiele: Sport und Literatur im Griechenland der Neuzeit: eine Anthologie.
BOOK Asteriou, Christos, Christofilakis, Giorgis, Dagdelenis, Stamatis Dimitriou, Sotiris, Duka, Maro, Fakinos, Michalis, Kalokyris, Dimitris, Kastrinaki, Angela, Kentrou-Agathopoulou, Maria, Kesmeti, Natassa, Kourtovik, Dimosthenis, Kyrimis, Petros, Marangou, Niki, Mavroudis, Kostas, Milionis, Christophoros, Mitropulou, Kostula, Murselas, Kostas, Papadimitrakopoulos, Elias Ch., Serefas, Sakis, Skambardonis, Jorgos, Sotiriou, Dido, Surunis, Antonis, Torossi, Eleni, Tsitas, Makis, Vassiliadis, Nikos, Valtinos, Thanassis, Vlachopulos,Jannis, Zeï, Alki. Ausflug mit Freundinnen. Eine Anthologie griechischer Erzählkunst.
BOOK Chouliaras, Nikos, Chronas, Jorgos, Dimitriou, Sotiris, Divani, Lena, Fais, Michel, Gimossulis, Kostis, Gourojannis, Vassilis, Kalokyris, Dimitris, Karystiani, Ioanna, Kastrinaki, Angela, Kentrou-Agathopulou, Maria, Kesmeti, Natassa, Kourtovik, Dimosthenis, Matessis, Pavlos, Michalopoulou, Amanda, Milionis, Christoforos, Mitropulou, Kostula, Murselas, Kostas, Nikolaidou, Sophia, Nollas, Dimitris, Päonidis, Panikos, Papadimitrakopulos, Elias, Sfakianakis, Aris, Sfyridis, Periklis, Skambardonis, Jorgos, Tatsopoulos, Petros, Torossi, Eleni, Tsiambussis, Vassilis, Vassiliadis, Nikos, Zeï, Alki. Die Erben des Odysseus. Griechische Erzählungen der Gegenwart.
BOOK Bulotis, Christos Chatzistamatiou, Argyris Divani, Lena Fakinou, Evjenia Kaliotsos, Pantelis Kliafa, Marula Kondoleon, Manos Mandilaras, Philippos Mastori, Vula Merika, Lena Pambudi, Pavlina Peonidou, Elli Petrovitch-Andrutsopulou, Loti Pulcheriou, Kika Ritsou, Eri Sarri, George Torossi, Eleni Trivizas, Evjenios Zarabuka, Sofia Zeï, Alki Wo die Sonne zu Hause ist: griechische Geschichten für groß und klein.
BOOK Zéi, Alki Le tigre dans la vitrine
BOOK Zéi, Alki Le tigre dans la vitrine
Αναλυτική παρουσίαση