• ① of, by, or on the (sea) foam, e.g. αφρόδιχτο, αφροπαράγαδο, αφρόψαρο etc:
  • αφρόγιαλο, αφρόδροσο, αφροζωσμένος etc (αφροπηδώ, αφροστολίζω etc

• ② soft and airy as foam, e.g. αφροκάρυδο, αφροκέρι, αφρομύγδαλο etc

• ⓐ white as foam, e.g. αφροκέντητος, αφροκόκκινος, αφρόκρινο, αφρόλευκος etc

[der of αφρός]

• of or pertaining to Americans of African descent, Afro-American (syn νέγρικος):
  • αφροαμερικανική λογοτεχνία

[fr Eng Afro-American]

• Africans and Asians (syn Aφρικανοασιάτες)

[cf Eng Afro-Asian]

• of or pertaining to Africans and Asians, Afro-Asian, Afro-Asiatic (syn αφρικανοασιατικός):
  • αφροασιατικές χώρες

[der of Aφροασιάτες]

• foaming turbulence or agitation (syn in άφρισμα 1b):
  • [το κύμα] περνάει ορμητικά μουγκρίζοντας με άγρια ~(Terzakis) |
  • η τρομερή δύναμη που είναι το νερό συμπυκνώνεται σε κάθετη ρευστότητα και σε μια βουερή ~ (Karantonis)

[cpd of αφρο- & βολή; cf αστραποβολή, σπιθοβολή, φεγγοβολή, φλογοβολή etc]

• oam turbulently or exceedingly (syn αφροκοπώ 1, αφρομανιάζω, αφρομανώ 1, near-syn αφρίζω A1):
  • από έναν μακρύτατο εξώστη, .. που αφροβολά κι ασημολάμπει και βράζει βροντερά, πέφτουν κάθετα σχεδόν οι όγκοι των νερών (Karantonis) |
  • poem από το παράθυρο κοιτάζω | τη θάλασσα που αφροβολά (Provelengios)

[cpd w. combin form -βολώ; cf δροσοβολώ, λιθο-, σπιθο-, σπινθηρο-, φεγγο-, φωτοβολώ etc]

• ① fatty part of milk that rises to the surface, cream, whipping cream (syn in ανθόγαλα):
  • χέρια λευκά σαν ~

• ② fig the best or choicest part of sth, pick, cream (syn άνθος 2, αφρόκρεμα 2, αφρός 3b, κρέμα):
  • η σάλα γεμάτη από το ~του λεγόμενου καλού κόσμου (Palam) |
  • poem .. να χορτάσει θέλει | με της γης τ' ~ (Palam)

[fr LK (Galen) ἀφρόγαλα, 'frothed milk', cpd w. γάλα]

• foamy and blue:
  • ανοίγανε πάνου στη θάλασσα τρεις αφρογάλαζες κυματιστές κορδέλες (Vlami) |
  • poem .. ανέβαινε, κατέβαινεν ο νους του, | σα γλάρος σιωπηλός καθούμενος στο αφρογαλάζο κύμα (Kazantz Od 1.1378)

[cpd w. combin form αφρο- & γαλάζιος]

• born in the sea-foam (syn αφρόπλαστη 1):
  • θάλασσα που πρόσφερε .. τη μεθυστική οπτασία της αναδυομένης, της αφρογέννητης Aφροδίτης (Panagiotop) |
  • poem νεράιδα είν' ~ κάθε Kυκλάδα (Palam) |
  • καλώς μας ήρθες, ~ του καραβιού γοργόνα (Kazantz Od 5.81)

[fr kath (Koumanoudis: 1897) αφρογέννητος, cpd w. combin form -γέννητος (: ανθρωπογέννητος, θεο-, ηλιογέννητος etc); partly different in origin but semantically equiv is AG ἀφρογενής (Orphica, Fr. 183:) Aφροδίτην ἀφρογενῆ) and ἀφρογένεια 'foam-born']

• floating gill net, surface net (syn αφρόδιχτο):
  • αλίευση ρεγγών με αφροδίκτυα γίνεται την άνοιξη

[fr kath (neol) αφροδίκτυον, cpd w. δίκτυον]