• thoughtless or imprudent person (syn άμυαλος1 2):
  • τέτοια πράματα μονάχα οι ξυπασμένοι κ' οι απερίσκεπτοι τολμούν να ξεστομίσουν (Panagiotop)

[substantiv. m of απερίσκεπτος2]

• ① thoughtless, imprudent, heedless, unwary (syn άμυαλος2 1):
  • ~ αυτοσχεδιασμός, εθνικισμός |
  • απερίσκεπτη γνώμη, θέληση, κοπέλα, ψυχή |
  • απερίσκεπτο παιδί |
  • απερίσκεπτη οδήγηση reckless driving (syn phr απρόσεχτη οδήγηση) |
  • προσέχετε τους απερίσκεπτους ποδηλάτες |
  • ο κακός άνθρωπος είναι στη διαχείριση της ζωής του ~ και άσωτος (Papanoutsos) |
  • ποιος εφοπλιστής θα ήταν τόσο ~ να μεταφέρει το γραφείο του από τον Πειραιά στην ιδιαίτερη πατρίδα του; (DPolemis) |
  • την έπαθε καθώς ο αργόσχολος και ~ επαρχιώτης (Panagiotop) |
  • οι Έλληνες ψάχνουν την αλήθεια με τρόπο απερίσκεπτο (Tatakis) |
  • poem στολίστηκε με τον ήλιο του απερίσκεπτου χαμογέλιου της (NPappas)

• ② ill-advised, ill-considered, injudicious, rash, foolish (syn ασυλλόγιστος2, ασύνετος, επιπόλαιος2):
  • απερίσκεπτη ενέργεια, κίνηση |
  • απερίσκεπτα μέτρα, συμπεράσματα |
  • έρχεσαι να μου κάνεις μια σκηνή απερίσκεπτη, που μόνον ο άντρας μου θα είχε το δικαίωμα (Melas) |
  • δεν αντιστάθηκε στην απερίσκεπτη επιμονή της βαβαρικής αυλής (Papantoniou)

• ③ foolishly adventurous, foolhardy, reckless (syn απόκοτος, παράτολμος):
  • απερίσκεπτη απόπειρα, πολιτική |
  • έκαμε μιαν απερίσκεπτη εξόρμηση που στοίχισε τη ζωή του (Kanellop) |
  • οι άνθρωποι έγιναν τολμηρότεροι· ίσως και περισσότερο απερίσκεπτοι (Panagiotop) |
  • είμαστε αρκετά απερίσκεπτοι θαυμαστές, για να περνούμε σχεδόν αποκάτω (από τους παγετώνες) με κίνδυνο να μας θάψει καμιά χιονοστιβάδα (Athanasiadis-N)

[fr kath απερίσκεπτος ← K, AG]