• Εκ νέου, πάλι:
  • σ’ εμέν γυρίζουν (ενν. τα μάτια) … κι αξανά βιγλούν με (Κυπρ. ερωτ. 6¹¹).

[<πρόθημα (ε)ξανα‑ <αρχ. εξανα‑ <πρόθ. εξ + ανά (ΛΚΝ, στη λ. και ξανα‑). Ο τ. στο Du Cange (λ. άξ‑, ως ά συνθ.) και σήμ. κυπρ. Η λ. στο Du Cange (ξά‑, ως ά συνθ.), στο Somav. και σήμ.]

• Βάζω πάλι:
  • (Χούμνου, Κοσμογ. 2185).

[<ξανα‑ + βάνω. Η λ. στο Βλάχ. και σήμ.]

• Βαφτίζω για δεύτερη φορά:
  • (Ιστ. Βλαχ. 2210).

[<ξανα‑ + βαπτίζω. Παλαιότ. τ. εξ‑ το 10. αι. (LBG), μέσ. τον 7.αι. Η λ. στο Somav. και σήμ. (‑φτ‑)]

• Χρωματίζω πάλι:
  • με το αίμα … τη γη να ξαναβάψου (Τζάνε, Κρ. πόλ. 217²).

[<ξανα‑ + βάφω. Η λ. στο Somav. και σήμ.]

• Βγαίνω πάλι·
  • (εδώ) αποπλέω ξανά (πβ. βγαίνω 18):
    • (Τζάνε, Κρ. πόλ. 158²¹).

[<ξανα‑ + βγαίνω. Η λ. το 16. αι. και σήμ.]

• Βλάπτω κάπ. ξανά:
  • (Ερωφ. Δ́ 644).

[<ξανα‑ + βλάπτω. Η λ. και σήμ.]

• Ά Μτβ.
  • 1) Βλέπω κ. ξανά:
    • (Διήγ. πανωφ. 59).
  • 2) Σκέφτομαι κ. ξανά:
    • λόγιασε, ξαναλόγιασε, 'δέ τα και ξαναειδέ τα (Ερωτόκρ. Γ́ 639 χφ X κριτ. υπ).
• Β́ (Αμτβ.) επανακτώ την όρασή μου:
  • (Μάξιμ. Καλλιουπ., Κ. Διαθ. Μάρκ. ί 51).

[<ξανα‑ + βλέπω· βλ. και εξαναβλέπω. Η λ. στο Βλάχ. και σήμ.]

• Γεμίζω ξανά:
  • (Τζάνε, Κρ. πόλ. 550²⁰).

[<ξανα‑ + γεμίζω. Η λ. στο Βλάχ. και σήμ.]

• (Θρησκ.) αναγέννηση:
  • η Γραφή κράζει το βάπτισμα λουτρόν της ξαναγεννήσεως (Χριστ. διδασκ. 259).

[<ξαναγεννώ + κατάλ. ‑σις. Η λ. στο Somav.]