Το νέο γήπεδο χαρακτήρισε ως τη μεγαλύτερη μεταγραφή της Λάρισας ο Γιώργος Δώνης.

ΕΟΕ

Β. Προσέγγιση της γλώσσας του κειμένου

ΛΑΡΙΣΑ: ΤΕΛΟΣ ΣΤH ΜΕΤΑΓΡΑΦΟΛΟΓΙΑ

Νέες απαιτήσεις

1. Ο Αίμονας καταβάλλει μεγάλη προσπάθεια (στο απόσπασμα) να πείσει τον πατέρα του να τον ακούσει.

Φρένο από Δώνη

Ούτε στη χθεσινή συνάντηση του γενικού γραμματέα Ολυμπιακών Αγώνων κ. Καρτάλη με εκπροσώπους της ΕΟΕ υπήρξε συμφωνία για τα ανταλλάγματα από την παραχώρηση του Σταδίου Καραϊσκάκη στη ΓΓΑ. Μπορείς να αποκαλύψεις τη στρατηγική που ακολουθεί για να το πετύχει, προσέχοντας την κλιμάκωση επιχειρημάτων και εκφραστικών τρόπων;

Τέλος στην μεταγραφολογία των τελευταίων ημερών, έβαλε στη Λάρισα ο Γιώργος Δώνης, στη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε με αφορμή την αναμέτρηση με τον Παναθηναϊκό στο ΟΑΚΑ

Η υπερψήφιση της τροπολογίας στη Βουλή έχει δημιουργήσει τετελεσμένα και η διαπραγματευτική ικανότητα της ΕΟΕ είναι περιορισμένη.

2. «Όμως εγώ τα κρυφά… στόμα σε στόμα»:

επιμέλεια ΜΑΡΙΑ ΜΠΕΛΛΟΥ

Στη χθεσινή συνάντηση ο κ. Νικολάου έθεσε εκ νέου θέμα παραχώρησης του ΟΑΚΑ με τα δύο κτίρια που κατασκευάζονται, ενώ επανέφερε το ζήτημα του Ιπποδρόμου ζητώντας ελαφρές αθλητικές εγκαταστάσεις και για πρώτη φορά το χώρο του Ελληνικού.

Ο μεταφραστής προκειμένου να διατηρήσει την ποιητικότητα του πρωτοτύπου, χρησιμοποιεί διάφορους τρόπους, όπως η συνεχής εναλλαγή των συντακτικών όρων της πρότασης.

Ο τεχνικός της Λάρισας διέψευσε τα σενάρια που κυκλοφορούν, χαρακτηρίζοντας το νέο γήπεδο στον πυρήνα Β, ως τη μεγαλύτερη μεταγραφή της ΑΕΛ.

Από την πλευρά του ο κ. Καρτάλης επιφυλάχτηκε να απαντήσει.

Να εντοπίσεις τέτοια παραδείγματα και να συζητήσετε στην τάξη τη σημασία τους.

"Δεν ξέρω γιατί κάποιοι αναγάγουν τις μεταγραφές σε θέμα μείζονος σημασίας. Αν γίνουν μεταγραφές, θα πρόκειται για κινήσεις ουσίας και όχι εντυπωσιασμού", δήλωσε αρχικά ο τεχνικός των Θεσσαλών και συνέχισε: "Διαβάζω σενάρια τα οποία είναι εκτός πραγματικότητας. Ακόμη και η περίπτωση Κάμπα. Τον ήθελα κάποτε, αλλά πλέον δεν υπάρχει τέτοιο θέμα για την ΑΕΛ. Η μεγαλύτερη μεταγραφή για την ομάδα είναι το νέο γήπεδο. Ένα έργο που μπορεί να διασφαλίσει τη βιωσιμότητα της ΑΕΛ".

ΔΥΣΚΟΛΟ χαρακτήρισε το παιχνίδι με τον Παναθηναϊκό, όπου η Λάρισα θα έχει τη συμπαράσταση περίπου 2.000 φιλάθλων της: "Είναι δύσκολο παιχνίδι, αλλά παραμένουμε συνειδητοποιημένοι και προσγειωμένοι. Περιμένω να δείξουμε ένα καλό αγωνιστικό πρόσωπο και να παλέψουμε για την νίκη. Ο κόσμος του Παναθηναϊκού έχει την ποιότητα να κρίνει αν κάποιος προσέφερε έστω και λίγο σε αυτήν την ομάδα", ενώ συμπλήρωσε πως η διακοπή του πρωταθλήματος θα βοηθήσει στην αγωνιστική ανάκαμψη της ομάδας.

Για τον Κοτσόλη, που θα βρεθεί αντιμέτωπος για πρώτη φορά με την πρώην ομάδα του, είπε: "Είναι επαγγελματίας και από όσο γνωρίζω λειτούργησε άψογα στον Παναθηναϊκό. Τέτοιες περιπτώσεις σε κάποιους παίκτες λειτουργούν θετικά και σε κάποιους αρνητικά. Θα το μάθουμε το βράδυ του Σαββάτου".

ΣΤΑ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΑ, χωρίς ιδιαίτερα προβλήματα συνεχίζεται η προετοιμασία, καθώς το μοναδικό πρόβλημα του Δώνη είναι ο Γαβριλόπουλος.