Δύο νέες επιθέσεις με παγιδευμένα αυτοκίνητα σημειώθηκαν χθες, με αποτέλεσμα να σκοτωθούν δέκα άτομα και να τραυματιστούν 55.

(μετάφραση Ηλία Σπυρόπουλου, εκδ. Ινστιτούτου Νεοελληνικών Σπουδών ΑΠΘ, 1975)

Το ένα παγιδευμένο αυτοκίνητο εξερράγη σε αγορά της ιρακινής πρωτεύουσας και το άλλο κοντά σε πρατήριο βενζίνης.

Απ' τη μεριά τους πάλι οι δάσκαλοι της λύρας κάτι παρόμοιο κάνουν, δηλαδή κάνουν ό,τι μπορούν, για να γίνουν οι νέοι φρόνιμοι και να μην κάνουν κανένα κακό·

Νωρίτερα η ιρακινή αστυνομία είχε ανακοινώσει πως ανακαλύφθηκαν στη Βαγδάτη δεκατέσσερα πτώματα που έφεραν ίχνη βασανισμού.

κοντά σ' αυτά, αφού τους μάθουν την τέχνη της λύρας, στη συνέχεια τους διδάσκουν ποιήματα καλών ποιητών, διαφορετικών από τους προηγούμενους -των λυρικών ποιητών- ταιριάζοντας τη μουσική τους στη φωνή της λύρας·

Τα πτώματα είχαν καλυμμένα τα μάτια και δεμένα τα χέρια.

έτσι υποχρεώνουν τους ρυθμούς και τις αρμονίες να συγγενέψουν με την ψυχή του παιδιού, ώστε να γίνουν και πιο ήρεμα και χρήσιμα στα λόγια και στις ενέργειές των, με το να ποτιστούν με το ρυθμό και την αρμονία·

Ορισμένα ήταν αποκεφαλισμένα ή έφεραν τραύματα από μαχαίρι.

γιατί η ζωή του ανθρώπου σε κάθε εκδήλωσή της έχει ανάγκη από ρυθμό και αρμονία.

Κι ακόμη, ο αμερικανικό στρατός ανακοίνωσε πως πέντε Αμερικανοί στρατιώτες ήταν μεταξύ των θυμάτων των επιθέσεων σε ολόκληρο το Ιράκ την Τετάρτη. Από το Μάρτιο του 2003, οπότε σημειώθηκε η στρατιωτική εισβολή στο Ιράκ, έχουν σκοτωθεί 2.247 Αμερικανοί, σύμφωνα με τον επίσημο απολογισμό.

Ο Σαντάμ Χουσεΐν, οι συγκατηγορούμενοί του και οι δικηγόροι τους αποφάσισαν να μποϊκοτάρουν τη δίκη του πρώτου, ζητώντας την ανάκληση του νέου, πρόσφατα διορισμένου προέδρου του δικαστηρίου Ραούφ Ρασίντ Αμπντέλ Ραχμάν, τον οποίο κατηγορούν για μεροληψία. Η δίκη επαναλήφθηκε χθες με την κατάθεση δύο μαρτύρων, κρυμμένων πίσω από μια κουρτίνα, αλλά το εδώλιο των κατηγορουμένων άδειο. Αποτέλεσμα ήταν να αποφασιστεί η αναβολή της για τις 13 Φεβρουαρίου. Με δήλωσή του ο επικεφαλής των δικηγόρων του Σαντάμ, Χαλίλ αλ Ντουλάιμι, ζήτησε την παραίτηση και των δύο εισαγγελέων, λέγοντας πως δείχνουν προκατάληψη σε βάρος του πελάτη του.