• Φιλώ:
  • (Σουμμ., Παστ. φίδ. E´ [551])·
  • (ενεργ.):
    • προϋπάντησεν το άγιον λείψανον και το ανέσπασεν γυμνοκέφαλος (Συναδ. φ. 77^ν).

[<πρόθ. ανά + ασπάζομαι· πβ. και μτγν. ενασπάζομαι. H λ. και σήμ. ιδιωμ.]

• give a kiss to, to kiss (syn φιλώ, L ασπάζομαι):
  • τον ~ στο μέτωπο |
  • ανασπάστηκε το εικόνισμα, τα πεθαμένα παλληκάρια |
  • θ' ανασπαστούνε τον Άγιο (i.e. την εικόνα του) και θα τον παρακαλέσουνε (Venezis) |
  • αν έπεφτε χάμου κανένα κομμάτι ψωμί, τ' ανεσπαζόντανε και το προσκυνούσανε κολλώντας το στο μέτωπό τους (Kontoglou) |
  • έβαζαν τις χούφτες τους στο χώμα, έσκυβαν κι ανασπάζονταν τη γη (Terzakis) |
  • folks. πικρό ήταν και το φίλημα, πικρός κι ο χωρισμός σου, | έσκυψα να σ' ανασπαστώ και πήρα τον καημό σου (DPetrop)

[fr MG ανασπάζομαι cpd of αν(α)- & MG ασπάζομαι]