Βιβλιογραφία

Οδηγός Σχολιασμένης Βιβλιογραφίας για την Αρχαία Ελληνική Γλώσσα και Γραμματεία 

 

Ομάδα: Μελέτες για τη μετάφραση

Ταυτότητα έργου
Συγγραφέας:

Κακριδής, Ι.Θ.

Είδος Δημοσίευσης:

Μελέτημα

Μορφή Δημοσίευσης:

Έντυπη

Τίτλος:

«Το μεταφραστικό έργο του Γρυπάρη»

Γλώσσα:Ελληνική
Ημερομηνία Έκδοσης:

1971

Εκδοτικά στοιχεία:

Θεσσαλονίκη. 176-197. 1η δημ. ΝΕΑ ΕΣΤΙΑ 32 (1942): 429-439

Ένταξη σε Συλλογικό τόμο:

Μελέτες και Άρθρα, επιμ. Λ.Ν. Πολίτης

Γενική κατηγορία:

Μελέτες για τη μετάφραση

Θέματα:ΕΝΔΟΓΛΩΣΣΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ, Ιστορία της μετάφρασης, Μετάφραση της ποίησης

Ο Κακριδής, μετά από μια γενική χαρτογράφηση των περιοχών της αρχαίας γραμματείας με τις οποίες ασχολήθηκε ο Γρυπάρης, επιχειρεί μια πρώτη και πρόχειρη αποτίμηση του μεταφραστικού του έργου, ένα χρόνο μετά τον θάνατό του.