• με την κοριτσίστικη ~της τον ρώτησε αν του αρέσουν τα κορίτσια (Xenop)

• ① disregard, disdain, scorn, indifference (syn αδιαφορία a, αψηφοσύνη 2, περιφρόνηση):
  • ~του πλούτου, των μεγαλείων

• ⓐ specif disregard for danger (difficulties etc), recklessness:
  • ~του θανάτου |
  • μάχεται με ~ |
  • ήτανε γραμμένο να χαθεί από την αποκοτιά του, που .. έφτανε την ~ (Vlachogiannis) |
  • η καρδιά ολονώνε θρεφότανε με το μίσος του άπιστου και την ~ του κινδύνου (Petsalis)

• ② indulgence, forbearance (near-syn ανοχή 1):
  • τ' αγαπούσε τα παιδιά, έπαιζε μαζί τους υπομονετικά και τους φερνότανε με προστατευτική ~χωρίς ποτές να θυμώνει (Myriv)

[fr postmed (Somavera) αψηφησιά ← αψηφησία (so in Symi), this der of αψηφώ]

• person who disregards or scorns (danger, difficulties etc):
  • poem ήρθα να υψώσω τον πύργο, να χτίσω ήρθα, να! το γιοφύρι, | ~ποταμών ή γκρεμνών ή κυμάτων ή αέρων (Palam)

[der of αψηφώ]

• disregard, scorn (syn in αψηφώ 1):
  • τώρα αψήφιζα κάθε κακοτυχιά και κάθε σκουντούφλα της τύχης (Lountemis)

[der of αψηφώ, through backform. fr aor αψήφησα αψήφισα]

• Aδιαφορία, περιφρόνηση:
  • του κόσμου την ανεψηφισάν (Πιστ. βοσκ. IV 8, 115).

[<επίθ. αψήφιστος. H λ. στο Somav. (‑φη‑) και σήμ.]

• disdained, scorned, slighted (syn περιφρονημένος):
  • poem ξένε, σωστό δεν το 'χω ο ξένος μου να νοιώσει ~(Homer Od 14.56 Kaz-Kakr)

[ppp of αψηφίζω]

• 1) Aδιάφορα και περιφρονητικά:
  • αψήφιστα ως γερόντισσας δε θε να μου το πούσι (Pοδολ. E´ 324).
• 2) Δίχως σκέψη και υπολογισμό, αδίσταχτα:
  • το σκήπτρο του ανεψήφιστα … έριξε (αυτ. A´ 551).

[<επίθ. αψήφιστος. H λ. και σήμ.]

• ① thoughtlessly, heedlessly, imprudently (syn in απερίσκεπτα):
  • ~κατά τη συνήθειά της .. το πέταξε [το γράμμα] στο συρτάρι της (Xenop) |
  • η κυβέρνηση .. ενέργησε ~ και χωρίς μεγάλη πολιτικότητα (Christidis)

• ⓐ disinterestedly, indifferently (syn αδιάφορα):
  • στην αρχή άκουγε ~το ρήτορα (Myriv)

• ② in a carefree manner, unconcernedly, lightly (near-syn ελαφριά):
  • phr το παίρνω ~take the situation lightly |
  • το ατύχημα εκείνο, που ο πατέρας μου μας έκανε να το πάρουμε ~, ήταν γι' αυτόν ένα πλήγμα (Xenop) |
  • μερικοί προσπαθούν να γελάσουν, να την πάρουν ~ την υπόθεση (Panagiotop)

• ⓑ disregarding danger (difficulties etc), fearlessly, recklessly (near-syn άφοβα 1):
  • παίζουν ~και τη δική τους ζωή και των άλλων (Kazantz) |
  • τον κοίταζε μες στα μάτια ~ και του γύρισε το λόγο (Prevelakis) |
  • δρασκελούσαν ~ μέσα σε κείνο τον κλίβανο από τις λάμψεις και τις εκρήξεις (TAthanasiadis) |
  • ~, παλληκαρήσια .. βάζει το χέρι στο ζουνάρι και τραβά το περίστροφο (DOikonomidis) |
  • poem η δόξα είναι το μέγα έλατο, που στέκει | και ~καλεί το αστροπελέκι (Palam)

• ③ without due regard, disdainfully, irreverently, scornfully (syn περιφρονητικά):
  • του μιλούσε ~, με αναίδια (Xenop) |
  • poem κι οι μεθυσμένοι αρχόντοι ~τον κρουφοπεργελούσαν (Kazantz Od 8.255)

[der of αψήφιστος]

• carefree attitude, unconcern, insouciance (syn in αψηφησιά 1):
  • poem κι είν' η συνείδησίς μου ήσυχη | για το ~της εκλογής (Kavafis)

[substantiv. n of αψήφιστος]