• prov ~ το 'λεγαν και ξερό ψωμί έτρωγαν they called it a feast and they ate dry bread, said of poor people who try to hide their situation

• ① also άρτζι-μπούρτζι και λουλάς (or λουλά) in adj or adv function in a muddle, topsy turvy (syn άνω κάτω, L φύρδην μίγδην):
  • τα έκανε όλα άρτζι-μπούρτζι και λουλάς

• ⓐ muddled or incoherent talk (syn L ασυναρτησίες, syn phr άρες μάρες):
  • μιλούσε τόσην ώρα κι όλο άρτζι-μπούρτζι έλεγε

[fr postmed (Somavera) αρτζιβούτζι ← MG (Du Cange) αρτζιβούριον, this of Armenian origin]