• precisely similar, exactly like, the very same, indistinguishable, identical (syn ολόιδιος, D τάλε-κουάλε):
  • απαράλλαχτα γραφεία, διαμερίσματα, μάτια, ρολόγια |
  • απαράλλαχτες ιδέες, προσωπικότητες, συνθήκες, χειρονομίες, φυσιογνωμίες |
  • φορούν απαράλλαχτες στολές |
  • η ομιλία και οι εκφράσεις τους είναι απαράλλαχτες |
  • το παραμύθι βρίσκεται απαράλλαχτο και στις δύο χώρες |
  • είναι ίδιος κι ~ ο πατέρας του he is the very image of his father |
  • δεν είμαι ~ ο ίδιος που άφησες (Palam) |
  • θα πιάσουμε ένα σπιτάκι σε μια γειτονιά απαράλλαχτη με τη δική σας (Xenop) |
  • τέτοιον απαράλλαχτο φανταζόμασταν το χειμώνα, σαν τον παππού, με μαύρα στιβάνια, με άσπρα μουστάκια (Kazantz) |
  • η ζωή των ανθρώπων μοιάζει, οι αναμνήσεις πολλές φορές είναι για όλους απαράλλαχτες (Athanasiadis-N) |
  • η σύγκρουση των συμφερόντων, πολύμορφη στις μεθόδους, απαράλλαχτη στην απανθρωπία της, μετακινείται απάνω στο χάρτη της γης (Papanoutsos) |
  • το σαλονάκι είχε μείνει απαράλλαγο, λίγο πιο παλιωμένο (Petsalis) |
  • poem πρώτος ο Δίας ας είναι μάρτυρας και της φιλιάς η τάβλα |..| πως όλα που θα πω απαράλλαχτα θα βγουν μιαν άκρη ως άλλη (Homer Od 14.160 Kaz-Kakr) |
  • κι ατέλειωτο, απαράλλαχτο, πληθαίνει ολοένα | το πρώτο και το ύστερο φιλάκι μας εκείνο (Palam) |
  • το ίδιο θα κάτεχα κ' εγώ το μέγα πλούτος | από κοντύλι μου να γράφω εικόνισμα, όπου ~ | θα φάνταζε, όπως έζησε μαζί μας, ο Xριστός (Papatsonis)

[fr postmed (Somavera) ← MG ← PatrG, K]