• person who is unsuspecting or unaware, (syn ανύποπτος1):
  • υπάρχουν μορφές θεάματος που θεωρούνται προορισμένες να ψυχαγωγούν τους απαίδευτους, τους απλοϊκούς και τους ανυποψίαστους (Panagiotop)

[substantiv. m of ανυποψίαστος2]

• ① unsuspected (near-syn απροσδόκητος):
  • ανυποψίαστοι πόθοι |
  • ανυποψίαστες ανησυχίες, απόψεις, δυνάμεις, λύσεις |
  • μια ανυποψίαστη τάξη πραγμάτων |
  • τ' ανυποψίαστα βάθη των προβλημάτων |
  • λιμανάκια μυστικά κι ανυποψίαστα |
  • ανυποψίαστη πολιτική ωριμότητα |
  • δείγματα από χλωρίδες ανυποψίαστες |
  • το θέατρο διαθέτει μια χρωματική κλίμακα ανυποψίαστη για τον κοινό θεατή |
  • η απόσταση μέσα στο χρόνο αλλοιώνει αδιόρατα τα γεγονότα και τους δίνει ένα νόημα βαθύ κι ανυποψίαστο τον καιρό που ήτανε σύγχρονα (Terzakis) |
  • η ψυχή μας τρικύμισε γλυκά από το άρωμα το ανυποψίαστο, το απροσδόκητο, της ημερότητας της Eλλάδας της υπαίθρου (Ouranis) |
  • poem θάματ' ανυποψίαστα σκεπάζ' η χλόη, | στο πλάι μας το μυρμήγκι ανοίγει βαθιά στράτα (Palam)

• ② not suspecting, unsuspecting (syn ανύποπτος2 1):
  • η ανυποψίαστη και πρόσχαρη παιδική ζωή |
  • καθάρια κι ανυποψίαστη ματιά |
  • κάπνιζε στην προκυμαία ανυποψίαστη κι ανυπεράσπιστη |
  • η πόλη κοιμόταν ανυποψίαστη |
  • ο κυβερνήτης συνέχιζε ~ το έργο του |
  • ο ~ λαός κατάλαβε την πλάνη του |
  • όλα αυτά δείχνουν πόσο ανυποψίαστοι είμαστε για τη σημασία του θέματος |
  • μπαίνουμε σ' ένα βιβλίο ανυποψίαστοι και βγαίνουμε εξουθενωμένοι, άλλοι άνθρωποι πια (Panagiotop) |
  • ο άνθρωπος δεν μένει αδρανής, ήσυχος και ~ μέσα σε ό,τι τον περιβάλλει (Papanoutsos) |
  • σε αγαπάει διπλά, ~ για τ' ασυχώρετα κρίματά σου (Karagatsis) |
  • τα πίστευε όλα τότε που ήταν ~ τι λογής δεσμά χαλκεύουν άνθρωποι για ανθρώπους (Samarakis) |
  • ο μέγας ποταμός κυλούσε ήρεμα, ~ για ό,τι τεκταίνονταν μέσα μας (Zappas) |
  • poem .. ανασταίνεσαι σαν το σιτάρι | ανυποψίαστο για κάθε θερισμό, ίδιο το νωπό λουλούδι της βραγιάς (Xydis)

[fr kath (neol) ανυποψίαστος, cpd w. *υποψιαστός (: υποψιάζομαι)]