• street-boy, street-urchin, vagabond youngster, mudlark, wastrel (syn παιδί του δρόμου, αλάνι, μορτάκος, χαμίνι):
  • αλητόπαιδα waifs and strays |
  • αλητόπαιδα, γενικώς παραστρατημένα παιδιά |
  • τα τολμηρά αλητόπαιδα τρεμουλιάζουν με τα χέρια στις τσέπες μέχρι τριγμού των δοντιών (Melas) |
  • μέσα σε μια μάντρα ... κοιμόντανε καμιά δεκαριά αλητόπαιδα (Nakou) |
  • τα αλητόπαιδα του είχανε κολλήσει ένα παρατσούκλι |
  • τον φωνάζανε "γέρο" (id.) |
  • αλητόπαιδα κυκλοφορούσαν κοπαδιαστά, αγριεμένα, έτοιμα να χυμήξουν όπου θα 'βρισκαν τρόφιμα (Theotokas) |
  • βέβαια κ' είναι ενοχλητικές οι διαδηλώσεις των αλητόπαιδων και των αγυιοπαίδων στους δρόμους (Christidis) |
  • υπήρξε ανάγκη δημιουργίας αλητοπόλεων, για να στεγασθούν αυτά τα διάφορα αλητόπαιδα (IDeligiannis)

[cpd w. παιδί]