• ① pass lightly or softly stepped on

• ⓐ fig:
  • το ξεφύλλισα, ξαναείδα τα ίχνη των περασμάτων σου των μολιβοχαραγμένων των αλαφροπάτητων (Palam)

• ② act lightly stepping, lightfooted:
  • είχα δει μιαν αλεπού να προχωράη αλαφροπάτητη (Kazantz) |
  • φίλησε ... το μέτωπο ... του Tαϋγέτου και χάθηκε αλαφροπάτητη κατά το νοτιά (Lazaridis) |
  • (τα ζωντανά) ζυγώνουν ένα ένα, δυο δυο, δεν βιάζονται, αλαφροπάτητα, όλο χάρη και ελαφράδα (Floros) |
  • poem αλαφροπάτητο ξεπρόβαινε τ' ολόκορμο φεγγάρι (Kazantz Od 16.1375) |
  • και να του πω |
  • "σφίξε καλά | τη ζώνη, ~ | να γένης (Sikel) |
  • ελεύτερε Θεέ, | όταν εσύ αποπάνω, | σιωπηλός κι ~, μες σε αστροκέντητο χιτώνα προβοδάς (id.) |
  • το πόδι ελαφροπάτητο σαν τρυφερούλι ελάφι | πάταγε το κατώφλι μας κ' έλαμπε σα χρυσάφι (Ritsos)

[der of αλαφροπατώ; cf γοργο-πάτητος, νυχοπάτητος, σιγανοπάτητος]