• slothful female, lazy woman (ant δουλεύτρα):
  • gnom με το νου πλουταίν' η κόρη, με τον ύπνο η ~ the young woman indulges in reverie and vain hopes, while the lazy one enjoys sleep |
  • η ~ κ' η λωλή |
  • έχουν τη μοίρα την καλή the lazy and brainless young woman often has a successful marriage |
  • prov κοιμήσου, ~ μου, κ' η μοίρα σου δουλεύει |
  • poem εφέτο, ~, |
  • εσπούδαξες λίγο (Markoras)

[substantiv. f of ακαμάτης anal. after antonym δουλεύτρα]