• ① causing asphyxiation, asphyxiating, stifling, choking (syn in αποπνικτικός 1):
  • ~ |
  • ~ κορσές |
  • ασφυκτική αγωνία, δυσφορία, μυρωδιά, σκόνη |
  • ασφυκτικό πλήθος |
  • ασφυκτικό αέριο asphyxiating gas, poison gas (syn ασφυξιογόνο) |
  • ασφυκτική προσέλευση στους κινηματογράφους |
  • η ατμόσφαιρα .. είναι σχεδόν ασφυκτική από τη ζεστή υγρασία (Ouranis) |
  • το στενό και πληχτικό γραφείο .. το 'καναν ακόμα πιο ασφυκτικό τα πολλά βιβλία (Melas)

• ⓐ (being) suffocated, suffocating:
  • φίδι επίβουλο, που ετύλιξε το σώμα και περισφίγγει, για να το παραδώσει ασφυχτικό στο θάνατο (Karkavitsas) |
  • η ποίηση των συγχρόνων ευρωπαϊκών λαών [στον τόμο] έρχεται κατόπιν σαν στριμωγμένη και ασφυκτική (Melas)

• ② fig suffocating, stifling, suppressive, repressive (syn αποπνικτικός 2):
  • ~ |
  • ασφυκτική ασάφεια, κακομοιριά, σιωπή |
  • ασφυκτικά όρια, πλαίσια |
  • ~ κοινωνικός ορίζοντας |
  • το ασφυκτικό βάρος της παράδοσης |
  • θα ασκηθεί ασφυκτική διπλωματική πίεση στη χώρα |
  • να ελευθερώσουμε το θέατρό μας .. από τις ασφυχτικές συμβάσεις (Terzakis) |
  • η οικονομία στέναζε από τους ασφυκτικούς πιστωτικούς περιορισμούς (PSolomos) |
  • δοκίμασε να ελέγξει τα λογοτεχνικά πρόσωπα .. με τα ασφτυκτικά μέτρα της πρακτικής ζωής (Maronitis) |
  • όσο σιμότερα στον άλλον άνθρωπο ζει ο καθένας, .. τόσο ασφυκτικότερη νοιώθει τη μοναξιά του (Panagiotop)

[fr kath (neol: Koumanoudis) ασφυκτικός, der of K (Anth. Pal.+) ἄσφυκτος]