• ① afterwards, subsequently (syn απέκει 2, έπειτα, κατόπιν, μετά, ύστερα):
  • το καράβι, αγάλι αγάλι στην αρχή, ~ με φόρα κατεβαίνοντας, χτυπάει τη θάλασσα κλ (Vlami) |
  • κάποιο βαπόρι θα έβγαινε από το λιμάνι κι ~ θα μίκραινε και θα χανόταν (Lazaridis) |
  • έλα πρώτα να σε φιλέψω ένα ποτήρι νερό κι ~ βλέπουμε (Manglis) |
  • folks. να μασώ τα μπουλούκια μου κι όλο τον ταϊφά μου, | κι ~ ν' ακούσεις πόλεμο και κλέφτικο τουφέκι (Passow) |
  • poem και πρώτα γέλασε παράταιρα κι ~ μιλεί και κρένει (Homer Od 18.163 Kaz-Kakr)

• ② in interr. sentences, κι ~; well?, and?, so what? (syn και τι μ' αυτό; or ε, και;):
  • "πέθανε ο πατέρας του" "κι ~; γέρος ήτανε " |
  • "το παιδί του πεθαίνει" "κι ~; θα κάνει άλλο παιδί"

• ③ used as conj after all (syn εξάλλου):
  • ο Γιάννακας τη λάτρευε τη δυχατέρα του, κι ~εκείνος είναι που έφταιξε (Vlami) |
  • μια και δεν χόρτασα τον άντρα, ξέμαθα και να τον πεθυμάω ..· κι ~ είχα άλλες έγνοιες, καινούργιες λαχτάρες (Karagatsis)

[fr postmed, MG απέ, perh der fr MG & ModG απέκει, this in turn fr MG & ModG απεκεί in both local & temporal sense. The possibility of MG & ModG adv απέ fr prep απέ (= από) exists; cf syn adv μετά (fr μετά ταύτα)]

• ceased to live, died, expired (syn πέθανε, syn phr παρέδωσε το πνεύμα L, D τα τίναξε):
  • η σύζυγός του ~ ύστερα από βαριά αρρώστια |
  • όταν αποβιώσει ο μισθωτής, οι κληρονόμοι του έχουν δικαίωμα να καταγγείλουν τη μίσθωση (Christidis AK)

[fr kath απεβίωσε ← K (also pap) ἀπεβίωσε, new form for pap ἀπεβιώσατο (6th c. AD) for ἀπεβίω]

• Panagiotop απογνωσμένα) (L)

• ① desperately (syn phr με απόγνωση):
  • αγωνίζομαι, μάχομαι, παλεύω, προσπαθώ ~ |
  • οχτακόσιες κοπέλες ήθελαν ~ αυτό το ρόλο |
  • εργάστηκαν ~ για να σταματήσουν τον πόλεμο |
  • λίγες ομάδες αντιστέκονται ~ σε συνδυασμένες επιθέσεις κομμουνιστών (ChZalokostas) |
  • ~, πεισματάρικα, απόκρυβε τον παιδεμό που κυκλοδρομούσε μέσα του (Foteinos) |
  • σπρώχναμε ~ τη θάλασσα κατά τη πρύμη με τ' αδύναμα μπράτσα μας (Zappas, adapted)

• ⓐ despairingly, despondently (syn απέλπιδα, απελπισμένα):
  • τα ουρλιάσματα του μεγαφώνου είναι η σπαρακτική κραυγή της ελληνικής νεότητας που σκούζει ~ για ν' ακουστεί (Psathas) |
  • "θεέ μου, θεέ μου, γιατί με εγκατέλειψες;" κραύγασε στερνά ~ (Thrylos)

• ② agonizingly, anxiously (syn in αγωνιωδώς):
  • κυνήγησαν τους κακοποιούς καλώντας ~ με φωνές την αστυνομία |
  • ζητάμε ~ τρόπους για να ξεφύγουμε από την καθημερινή ζωή μας |
  • όταν βρίσκεται μακριά της, την καλεί κοντά του ~ (Chatzinis) |
  • ο άνθρωπος δαγκάνει ~ την ελπίδα (Spandonidis) |
  • αναζητούμε ~ το στέρεο έδαφος, το αντιστύλι (Panagiotop)

• ⓑ urgently, compellingly (near-syn αναγκαστικά, απαραίτητα 2):
  • χρειάζεται ~ στρατιωτική βοήθεια

• ③ frantically, wildly, feverishly (near-syn μανιασμένα):
  • τα τηλέφωνα του γραφείου του κτυπούσαν ~ |
  • οι αγωγιάτες ξυλοκοπούσαν ~ τα γαϊδουράκια (Melas) |
  • όλη η παρδαλή μάζα κινείται ~, βγάζει άναρθρες κραυγές κλ (Chatzinis) |
  • πήγαιναν κ' έρχονταν τραγουδώντας εθνικά άσματα και ζητωκραυγάζωντας ~ (Koufop)

[der of απεγνωσμένος; cf kath απεγνωσμένως]

• sth desperate or hopeless:
  • αίμα σπάταλα χυμένο για τα πιο χαμένα, τα πιο επώδυνα, τα πιο απογνωσμένα (RApostolidis)

[substantiv. n of απεγνωσμένος2]

• a desperate man (syn ανέλπιδος1, απελπισμένος1):
  • στα Tελευταία σχεδιάσματα ο Oυράνης δείχνεται ένας ~ (Spandonidis) |
  • poem έστω και μια φορά, είπατε να κρατήσετε | ενός λεπτού σιγή για τους απεγνωσμένους; (Christianop)

[substantiv. m of απεγνωσμένος2]

• ① desperate, undaunted:
  • ~ αγώνας |
  • απεγνωσμένη άμυνα, αντίσταση, επίθεση, πάλη |
  • απεγνωσμένη έξοδος πολιορκημένων |
  • καταβάλλει απεγνωσμένες προσπάθειες |
  • παίρνει το επεισόδιο τούτο τον τύπο μιας αρχαίας τραγωδίας, μιας απεγνωσμένης σύγκρουσης με τη μοίρα (Tsatsos) |
  • τον μύθο του Λαζάρου τον διαμόρφωσε η ασίγαστη, η απεγνωσμένη επιθυμία της αθανασίας (Thrylos)

• ⓐ offering no hope, hopeless, desperate (syn απέλπιδος 2, απελπισμένος2 2):
  • απεγνωσμένο σχέδιο, τόλμημα |
  • απεγνωσμένες διαμαρτυρίες των εργάτων |
  • υπάρχει κάτι το απεγνωσμένο, όσο και αποφασιστικό, σ' αυτά τα μέτρα (Chatzinis) |
  • η τέχνη που απευθύνεται μόνο σε τρεις ανθρώπους είναι μια παθολογική κατάσταση και διάβημα απεγνωσμένο (Dizikirikis) |
  • επωφελήθηκε από την απεγνωσμένη χειρονομία του αντιπάλου του για να τον εξευτελίσει (Roussos, adapted)

• ② agonized, anxious (syn αγωνιώδης 1):
  • απεγνωσμένες εκκλήσεις, κινήσεις, φωνές |
  • κάθε δέκα λεπτά ακούγεται το απεγνωσμένο σφύριγμα του βαποριού μας (Athanasiadis-N) |
  • poem σώσε την τελευταία ώρα τούτου του ανθρώπου, | την πιο στυγνή και την πιο απεγνωσμένη (Diktaios)

• ⓑ heart-broken, low-spirited, despondent (syn καταθλιμμένος, καταπτοημένος):
  • απογνωσμένος ποιητής |
  • στενάζει ~ |
  • ~ έρωτας, πόνος |
  • το αγόρι έκανε με το χέρι του ένα κίνημα απεγνωσμένης βαριεστημάρας (Nakou) |
  • η κοιλάδα του Iωσαφάτ είναι μια άβυσσος τραγική κι απεγνωσμένη (Athanasiadis-N) |
  • poem στους μουχλιασμένους τοίχους βούλιαζε το βλέμμα μου | σ' απεγνωσμένους αποχαιρετισμούς (Patrikios)

• ⓒ urgently or desperately needed (near-syn αναγκαίος2 1):
  • ζητούν απεγνωσμένη βοήθεια

• ③ frantic, feverish, wild (near-syn μανιασμένος):
  • προσπαθούσαν ν' αντιδράσουν με την απεγνωσμένη λύσσα όλων των φανατικών (Melas) |
  • αντιμετώπισε ξαφνικά των έρωτα σαν ένα παράλογο και απεγνωσμένο μεθύσι (Petsalis) |
  • λικνίζονταν μέσα σ' ένα δίχτυ τρυφερότητας, απεγνωσμένης (Tsirkas)

[fr kath απεγνωσμένος ← PatrG (4th c. AD) ← K (2nd c. BC); cf MG (Chron. Mor) απεγνωσμένος]

• rise fr the ground, take-off (syn απογείωση, ant προσγείωση, προσεδάφιση):
  • ~ του αεροπλάνου, του διαστημόπλοιου

[fr kath (neol) απεδάφισις, der of *απεδαφίζω]

• whose legs have not been tied, unfettered, unhobbled (ant πεδικλωμένος):
  • άφησες το μουλάρι απεδίκλωτο

[cpd w. *πεδικλωτός (: πεδικλώνω)]

• escape fr prison etc, break loose, break out (syn δραπέτευσα L, syn phr το 'σκασα):
  • δύο τρομοκράτες απέδρασαν |
  • του πρεσφέρεται η ευκαιρία να αποδράσει από το δεσμωτήριο (Varikas)

[fr kath απέδρασα, new aor form of αποδιδράσκω ← MG (Du Cange) ← K, AG ἀποδιδράσκω]