• ① little angel, as imagined or depicted in a picture (syn μικρός άγγελος, αγγελόπουλο, αγγελούδι 1, αγγελουδάκι):
  • η καμαρούλα εστοίχειωσε από Παναγίτσες, Xριστούληδες, αγγελάκια, φαντάσματα κι αυτά, μα που δεν τα φοβόμουν καθόλου (Xenop) |
  • τ' αγγελάκια... πετούσαν με χρυσά φτερά μπροστά από την πομπή (Melas) |
  • όποιος πεθαίνει, τον πηγαίνουν στην εκκλησία. Eκεί γίνεται ~ και πετά ψηλά (Myriv) |
  • την οροφή της σάλας, τη στολισμένη με τα ζωγραφιστά ποικίλματα, τα αγγελάκια στις τέσσερεις γωνίες κλ (PGlezos) |
  • τα λουλουδάκια, ο Mέγ' Aλέξανδρος και τ' αγγελάκια φέξανε σα να ήταν σε καθρέφτη ιστορημένα (SPanagiotop) |
  • poem αλλά να, του έδωσε, ένα ~, το φιλί αθάνατο | στο μαγουλάκι, | που έξαφνα έλαμψε | σαν την αυγή (Solom)

• ② fig endear. of a beautiful baby, small child, or young girl, little angel (syn αγγελούδι 2):
  • έχουν ένα όμορφο ~ |
  • {στο σκάφος} μας υποδέχεται... μια σπαθάτη γαλαζοντυμένη αεροσυνοδός - αχ, αυτά τα αγγελάκια που μας συνοδεύουν προστατευτικά στα ουράνια ταξίδια μας (Karantonis)

[late MG αγγελάκι, der of άγγελος]