• ① not involving live ammunition, using blanks:
  • ~ |
  • άσφαιρη βολή, γόμωση |
  • άσφαιρο φυσίγγιο (syn άσφαιρο) |
  • πυροβόλησε με άσφαιρα πυρά κοντά στη βασίλισσα |
  • αρχίζουν να οδεύουν προς αυτούς ρίχνοντας κάθε τόσο άσφαιρες τουφεκιές (Ouranis) |
  • μονομαχούν με άσφαιρα πιστόλια (Papanoutsos) |
  • πρόσταξε να ρίξουν μια άσφαιρη κανονιά από το Πετροπαβλόφσκ (Panagiotop)

• ② fig lacking punch, ineffective, harmless, innocuous:
  • ~ |
  • άσφαιρο θεατρικό ντοκουμέντο |
  • βάλλει με άσφαιρα πυρά εναντίον της επισπεύσεως της συμφωνίας

[fr kath (neol: Koumanoudis) άσφαιρος, cpd w. σφαίρα]